Tonight Текст Песни Перевод на Русский

Radney Foster Tonight written by Radney Foster
Рэдни Фостер сегодня вечером, автор Рэдни Фостер
Mac McAnally
Мак МакЭналли
Linda's going down town tonight
Линда сегодня вечером поедет в город
Cause she don't wanna be alone
Потому что она не хочет быть одна
She's got everything in this world
У нее есть все в этом мире
Except the love of a man at home
Кроме любви мужчины дома
She keeps on hopin that door is open
Она продолжает надеяться, что дверь открыта
Down on Broadway she knows a place where dreams rave on
На Бродвее она знает место, где бредят мечты.
Tonight ain't gonna be the same old same old
Сегодняшний вечер не будет прежним
Tonight gonna throw all the numbers out a window
Сегодня вечером я выброшу все цифры в окно
If she feels like dancin
Если она чувствует себя танцующей
Until the morning light
До утреннего света
It's heart over mind
Это сердце важнее разума
Head over heels tonight
Сегодня вечером по уши
Linda's talking about quitting her job and running off to Mexico
Линда говорит о том, чтобы бросить работу и сбежать в Мексику.
She's just bluffing but another margarita
Она просто блефует, но еще одна Маргарита
Who knows we both might go
Кто знает, мы оба можем пойти
Some of her insanity is starting to rub off on me
Часть ее безумия начинает передаваться и мне.
Any dream we can dream up she says might come true
По ее словам, любая мечта, которую мы можем придумать, может стать реальностью.
Tonight ain't gonna be the same old same old
Сегодняшний вечер не будет прежним
Tonight gonna throw all the numbers out a window
Сегодня вечером я выброшу все цифры в окно
If she feels like dancin
Если она чувствует себя танцующей
Until the morning light
До утреннего света
It's heart over mind
Это сердце важнее разума
Head over heels tonight
Сегодня вечером по уши
No telling where this might end up
Неизвестно, чем это может закончиться
Linda she ain't ruling out love tonight
Линда, она не исключает любви сегодня вечером
Tonight ain't gonna be the same old same old
Сегодняшний вечер не будет прежним
Tonight gonna throw all the numbers out the window
Сегодня вечером я выкину все цифры в окно
Tonight tonight
Сегодня вечером сегодня вечером
From Radney Foster 'Are You Ready For The Big Show'
От Рэдни Фостера «Готовы ли вы к большому шоу?»
Dual Tone Records 2001
Двухтональные отчеты 2001
Universal - Polygram International Publishing Inc / St Julien Music
Universal - Polygram International Publishing Inc / St Julien Music
(ASCAP)
(АСКАП)
Jeff Armstrong keyboards
Джефф Армстронг, клавишные
Chris Thile mandolin
Крис Тайл мандолина
Byron House bass
Байрон Хаус бас
Ashely Arrison vocals
Эшли Аррисон — вокал
Mike McAdam guitar
Майк МакАдам, гитара
Matt Thompson drums
Мэтт Томпсон барабаны
Radney Foster vocals/acoustic guitar
Рэдни Фостер — вокал/акустическая гитара