Tonight Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Radney Foster Tonight written by Radney Foster
Radney Foster Dzisiejszy wieczór napisany przez Radneya Fostera
Mac McAnally
Maca McAnally’ego
Linda's going down town tonight
Linda jedzie dziś wieczorem do miasta
Cause she don't wanna be alone
Bo nie chce być sama
She's got everything in this world
Ona ma wszystko na tym świecie
Except the love of a man at home
Z wyjątkiem miłości mężczyzny w domu
She keeps on hopin that door is open
Ciągle ma nadzieję, że te drzwi są otwarte
Down on Broadway she knows a place where dreams rave on
Na Broadwayu zna miejsce, w którym szaleją marzenia
Tonight ain't gonna be the same old same old
Dzisiejszy wieczór nie będzie już taki sam, taki sam, stary
Tonight gonna throw all the numbers out a window
Dziś wieczorem wyrzucę wszystkie liczby przez okno
If she feels like dancin
Jeśli ma ochotę tańczyć
Until the morning light
Aż do porannego światła
It's heart over mind
To serce ponad umysłem
Head over heels tonight
Głowa do góry tego wieczoru
Linda's talking about quitting her job and running off to Mexico
Linda mówi o rzuceniu pracy i ucieczce do Meksyku
She's just bluffing but another margarita
Ona tylko blefuje, ale to kolejna margarita
Who knows we both might go
Kto wie, może pójdziemy oboje
Some of her insanity is starting to rub off on me
Część jej szaleństwa zaczyna na mnie działać
Any dream we can dream up she says might come true
Mówi, że każde marzenie, które możemy spełnić, może się spełnić
Tonight ain't gonna be the same old same old
Dzisiejszy wieczór nie będzie już taki sam, taki sam, stary
Tonight gonna throw all the numbers out a window
Dziś wieczorem wyrzucę wszystkie liczby przez okno
If she feels like dancin
Jeśli ma ochotę tańczyć
Until the morning light
Aż do porannego światła
It's heart over mind
To serce ponad umysłem
Head over heels tonight
Głowa do góry tego wieczoru
No telling where this might end up
Nie wiadomo, czym to się może skończyć
Linda she ain't ruling out love tonight
Linda, ona nie wyklucza dziś miłości
Tonight ain't gonna be the same old same old
Dzisiejszy wieczór nie będzie już taki sam, taki sam, stary
Tonight gonna throw all the numbers out the window
Dziś wieczorem wyrzucę wszystkie liczby przez okno
Tonight tonight
Dziś wieczorem
From Radney Foster 'Are You Ready For The Big Show'
Od Radneya Fostera „Czy jesteś gotowy na wielkie przedstawienie”
Dual Tone Records 2001
Płyty dwutonowe 2001
Universal - Polygram International Publishing Inc / St Julien Music
Universal — Polygram International Publishing Inc / St Julien Music
(ASCAP)
(ASCAP)
Jeff Armstrong keyboards
Klawiatury Jeffa Armstronga
Chris Thile mandolin
Mandolina Chrisa Thile’a
Byron House bass
Bas Byron House
Ashely Arrison vocals
Wokal Ashely Arrison
Mike McAdam guitar
Gitara Mike’a McAdama
Matt Thompson drums
Matt Thompson perkusyjny
Radney Foster vocals/acoustic guitar
Radney Foster wokal/gitara akustyczna