Went for a Ride Songtekst Nederlandse Vertaling

Writer Radney Foster
Schrijver Radney Foster
From the CD are you ready for the big show
Vanaf de cd ben je klaar voor de grote show
This is my first try so please feel free to make changes
Dit is mijn eerste poging, dus voel je vrij om wijzigingen aan te brengen
email me @ pwfaseler@student.tcu.edu
e-mail mij @ pwfaseler@student.tcu.edu
He was black as the sky on a moonless night
Hij was zwart als de lucht op een maanloze nacht
He was good with horses he never reined em too tight
Hij was goed met paarden, hij hield ze nooit te strak
He rode with the best hell he rode with me
Hij reed met de beste hel die hij met mij reed
and they got it all wrong in that book of history
en ze hadden het helemaal mis in dat geschiedenisboek
It wasn't cowboys and ponies it was horses and men
Het waren geen cowboys en pony's, het waren paarden en mannen
It wasn't school boys and Ladies it was cowtowns and sin
Het waren geen schooljongens en dames, het waren koeiensteden en zonde
and there was blood on the leather and tears in her eyes
en er zat bloed op het leer en tranen in haar ogen
we swore at the devil and went for a ride
we vloekten tegen de duivel en gingen een ritje maken
We told some tales he told em best
We vertelden een paar verhalen die hij ze het beste vertelde
real life can always use a good stretch
het echte leven kan altijd een goede stretch gebruiken
but that don't change the things we did
maar dat verandert niets aan de dingen die we deden
cause the truest thing was the life that we lived
want het meest ware was het leven dat we leefden
More than one kind of pain more than one kind of theft
Meer dan één soort pijn, meer dan één soort diefstal
and its bitter as the night sweet Jesus wept
en het is bitter als de nachtzoete Jezus huilde
She stole my heart age stole the fire
Ze stal mijn hart, leeftijd stal het vuur
they stole my praire when they strung all that wire
Ze hebben mijn praire gestolen toen ze al dat draad aan elkaar spanden