Went for a Ride Текст Песни Перевод на Русский

Writer Radney Foster
Писатель Рэдни Фостер
From the CD are you ready for the big show
С компакт-диска ты готов к большому шоу?
This is my first try so please feel free to make changes
Это моя первая попытка, поэтому, пожалуйста, не стесняйтесь вносить изменения.
email me @ pwfaseler@student.tcu.edu
напишите мне @ pwfaseler@student.tcu.edu
He was black as the sky on a moonless night
Он был чёрным, как небо в безлунную ночь.
He was good with horses he never reined em too tight
Он хорошо обращался с лошадьми и никогда не сдерживал их слишком сильно.
He rode with the best hell he rode with me
Он ехал с лучшим чертом, он ехал со мной.
and they got it all wrong in that book of history
и они все поняли неправильно в этой книге истории
It wasn't cowboys and ponies it was horses and men
Это были не ковбои и пони, это были лошади и люди.
It wasn't school boys and Ladies it was cowtowns and sin
Это были не школьники и дамы, это были коровьи города и грех.
and there was blood on the leather and tears in her eyes
и была кровь на коже и слезы на глазах
we swore at the devil and went for a ride
мы обругали дьявола и пошли кататься
We told some tales he told em best
Мы рассказали несколько историй, которые он рассказал им лучше всего.
real life can always use a good stretch
в реальной жизни всегда можно хорошо растянуться
but that don't change the things we did
но это не меняет того, что мы сделали
cause the truest thing was the life that we lived
потому что самым настоящим была жизнь, которой мы жили
More than one kind of pain more than one kind of theft
Более одного вида боли, более одного вида воровства
and its bitter as the night sweet Jesus wept
и это горько, как ночь, когда плакал сладкий Иисус
She stole my heart age stole the fire
Она украла мое сердце, возраст украл огонь
they stole my praire when they strung all that wire
они украли мою преру, когда протянули весь этот провод