Over in the Meadow كلمات أغنية ترجمة عربية

Over in the meadow in a pond in the sun
في المرج في بركة تحت الشمس
Lived an old mother duck and her little duck one
عاشت البطة الأم العجوز وبطتها الصغيرة
Instrumental
مفيدة
N.C. A N.C.
نورث كارولاينا
"Quack" said the mother, "Quack" said the one
"الدجال" قالت الأم، "الدجال" قال الواحد
And they quacked and were happy in their pond in the sun
وزمجروا وفرحوا في بركتهم تحت الشمس
Instrumental
مفيدة
Over in the meadow in a stream so blue
في المرج في جدول أزرق للغاية
Lived an old mother fish and her little fishes two
عاشت سمكة أم عجوز وأسماكها الصغيرة اثنان
N.C. A N.C.
نورث كارولاينا
"Glub" said the mother, "Glub, glub" said the two
"جلوب" قالت الأم، "جلوب، جلوب" قال الاثنان
And they swam and were happy in the stream so blue
وسبحوا وكانوا سعداء في الجدول الأزرق للغاية
Instrumental
مفيدة
Over in the meadow in a nest in the tree
في المرج في عش في الشجرة
Lived an old mother bird and her birdies three
عاشت أم عجوز وطيورها ثلاثة
N.C. A N.C.
نورث كارولاينا
"Tweet" said the mother, "Tweet tweet tweet" said the three
"تغرد" قالت الأم، "تغرد تغرد" قالت الثلاثة
And they sang and were happy in their nest in the tree
وغنوا وكانوا سعداء في عشهم في الشجرة
Instrumental
مفيدة
Over in the meadow on a rock by the shore
في المرج على صخرة بجانب الشاطئ
Lived an old mother frog and her little frogs four
عاشت أم عجوز وضفادعها الصغيرة أربعة
N.C. A N.C.
نورث كارولاينا
"Ribbit" said the mother, "Ribbit Ribbit Ribbit Ribbit?? said the four
"Ribbit" قالت الأم، "Ribbit Ribbit Ribbit؟؟ قال الأربعة
And they croaked and were happy on the rock by the shore
ونعقوا وفرحوا على الصخرة عند الشاطئ
Instrumental
مفيدة
Over in the meadow in a big beehive
في المرج في خلية نحل كبيرة
Lived an old mother bee and her little bees five
عاشت أم نحلة عجوز ونحلاتها الصغيرة خمسة
N.C. A N.C.
نورث كارولاينا
"Bzz" said the mother, "Bzz Bzz Bzz Bzz Bzz" said the five
"Bzz" قالت الأم، "Bzz Bzz Bzz Bzz Bzz" قال الخمسة
And they buzzed and were happy in their big beehive
وطنوا وفرحوا في خلية نحلهم الكبيرة
Instrumental
مفيدة
Over in the meadow in the noonday sun
في المرج تحت شمس الظهيرة
There was a pretty mother and her baby one
كانت هناك أم جميلة وطفلها واحد
"Listen" said the mother "to the ducks and the bees
"استمع" قالت الأم "للبط والنحل
To the frogs and the fish and the birds in the trees"
إلى الضفادع والأسماك والطيور في الأشجار "
"Bzz Bzz Bzz Bzz Bzz " said the five,
"Bzz Bzz Bzz Bzz Bzz" قال الخمسة،
"Ribbit Ribbit Ribbit Ribbit " said the four,
"Ribbit Ribbit Ribbit Ribbit" قال الأربعة،
"Tweet Tweet Tweet " said the three,
"تغريدة تويت تويت" قال الثلاثة،
"Glub Glub " said the two, "Quack said the one
""جلوب جلوب"" قال الاثنين، ""كواك" قال الواحد
And the little baby laughed just to hear such fun
وضحك الطفل الصغير لمجرد سماع هذه المتعة
Instrumental
مفيدة