Over in the Meadow Letras Tradução em Português
Raffi - Lá no Prado
by Raffi
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Over in the meadow in a pond in the sun
No prado em um lago ao sol
Lived an old mother duck and her little duck one
Vivia uma velha mãe pata e seu patinho
Instrumental
instrumental
N.C. A N.C.
N.C.
"Quack" said the mother, "Quack" said the one
"Quack" disse a mãe, "Quack" disse aquele
And they quacked and were happy in their pond in the sun
E eles grasnaram e ficaram felizes em seu lago ao sol
Instrumental
instrumental
Over in the meadow in a stream so blue
Lá no prado em um riacho tão azul
Lived an old mother fish and her little fishes two
Vivia uma velha mãe peixe e seus peixinhos dois
N.C. A N.C.
N.C.
"Glub" said the mother, "Glub, glub" said the two
"Glub" disse a mãe, "Glub, glub" disseram os dois
And they swam and were happy in the stream so blue
E eles nadaram e ficaram felizes no riacho tão azul
Instrumental
instrumental
Over in the meadow in a nest in the tree
No prado, em um ninho na árvore
Lived an old mother bird and her birdies three
Vivia uma velha mãe pássaro e seus três passarinhos
N.C. A N.C.
N.C.
"Tweet" said the mother, "Tweet tweet tweet" said the three
"Tweet" disse a mãe, "Tweet tweet tweet" disseram os três
And they sang and were happy in their nest in the tree
E eles cantaram e ficaram felizes em seu ninho na árvore
Instrumental
instrumental
Over in the meadow on a rock by the shore
No prado, em uma rocha perto da costa
Lived an old mother frog and her little frogs four
Vivia uma velha mãe sapo e seus sapinhos quatro
N.C. A N.C.
N.C.
"Ribbit" said the mother, "Ribbit Ribbit Ribbit Ribbit?? said the four
"Ribbit" disse a mãe, "Ribbit Ribbit Ribbit Ribbit?? disseram os quatro
And they croaked and were happy on the rock by the shore
E eles coaxaram e ficaram felizes na rocha perto da costa
Instrumental
instrumental
Over in the meadow in a big beehive
No prado em uma grande colmeia
Lived an old mother bee and her little bees five
Vivia uma velha abelha mãe e suas abelhinhas cinco
N.C. A N.C.
N.C.
"Bzz" said the mother, "Bzz Bzz Bzz Bzz Bzz" said the five
"Bzz" disse a mãe, "Bzz Bzz Bzz Bzz Bzz" disseram os cinco
And they buzzed and were happy in their big beehive
E eles zumbiam e estavam felizes em sua grande colméia
Instrumental
instrumental
Over in the meadow in the noonday sun
No prado sob o sol do meio-dia
There was a pretty mother and her baby one
Havia uma mãe bonita e seu bebê
"Listen" said the mother "to the ducks and the bees
"Ouça" disse a mãe "aos patos e às abelhas
To the frogs and the fish and the birds in the trees"
Para os sapos, os peixes e os pássaros nas árvores"
"Bzz Bzz Bzz Bzz Bzz " said the five,
"Bzz Bzz Bzz Bzz Bzz" disseram os cinco,
"Ribbit Ribbit Ribbit Ribbit " said the four,
"Ribbit Ribbit Ribbit Ribbit" disseram os quatro,
"Tweet Tweet Tweet " said the three,
"Tweet Tweet Tweet" disseram os três,
"Glub Glub " said the two, "Quack said the one
"Glub Glub", disseram os dois, "Quack disse aquele
And the little baby laughed just to hear such fun
E o bebezinho riu só de ouvir tanta diversão
Instrumental
instrumental
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
