Beautiful World Songtekst Nederlandse Vertaling

Rage Against the Machine - Beautiful World (Devo)
Rage Against the Machine - Mooie wereld (Devo)
*note - every down stroke in this song has a small up stroke right after it
*opmerking: elke neerwaartse slag in dit nummer heeft direct erna een kleine opwaartse slag
** played with some digital delay
** gespeeld met enige digitale vertraging
Am Bmaj7 Fmaj7 Bmaj7 x 2 (beginning)
Ben Bmaj7 Fmaj7 Bmaj7 x 2 (begin)
It's a beautiful world, we live in,
Het is een prachtige wereld waarin we leven,
A sweet ro-mantic place,
Een zoete romantische plek,
Beautiful people everywhere,
Overal mooie mensen,
in7
in7
The way they show they care,
De manier waarop ze laten zien dat ze erom geven,
Makes me want to say,
Het doet me willen zeggen,
Am F C G (once)
Ben F C G (eenmalig)
It's a beautiful world, oohhhhhh a beautiful world,
Het is een prachtige wereld, oohhhhhhh een prachtige wereld,
For you.
Voor jou.
What a wonderful time to be here,
Wat een prachtige tijd om hier te zijn,
It's nice to be alive,
Het is fijn om te leven,
Wonderful people everywhere,
Geweldige mensen overal,
The way they comb their hair,
De manier waarop ze hun haar kammen,
Makes me want to say,
Het doet me willen zeggen,
Am F C G(once)
Ben F C G (eenmalig)
It's a wonderful place, oohhhhh what a wonderful place,
Het is een prachtige plek, oohhhhh wat een prachtige plek,
For you,
Voor jou,
For you,
Voor jou,
For you,
Voor jou,
For you,
Voor jou,
For you,
Voor jou,
For you,
Voor jou,
Not me.
Ik niet.
This song is no like anyhing Rage have done before. It sounds
Dit nummer lijkt in niets op wat Rage eerder heeft gedaan. Het klinkt
great on an acoustic, but it's actually played quietly on an
geweldig op akoestisch, maar het wordt eigenlijk rustig gespeeld op een
electric with not much tone. And Zack sings for the first time
elektrisch met niet veel toon. En Zack zingt voor de eerste keer
on a Rage song!
op een Rage-nummer!
Chords:
Akkoorden:
Amadd9:x07500
Amadd9:x07500
A9sus4:x05430
A9sus4:x05430
Fmaj7:x03210
Fmaj7:x03210
E5:0224(0)(0)
E5:0224(0)(0)
F:x8756x
F:x8756x
C:x32010
C:x32010
G:320003
G:320003
C (2 fr.):x32013
C (2 fr.):x32013
Amadd9 A9sus4 Fmaj7 A9sus4 x2
Amadd9 A9sus4 Fmaj7 A9sus4 x2
It's a beautiful world, we live in,
Het is een prachtige wereld waarin we leven,
A sweet romantic place,
Een zoete romantische plek,
Beautiful people everywhere,
Overal mooie mensen,
The way they show they care,
De manier waarop ze laten zien dat ze erom geven,
Makes me want to say,
Het doet me willen zeggen,
Amadd9 F C G (once)
Amadd9 FCG (eenmalig)
It's a beautiful world, oh a beautiful world,
Het is een prachtige wereld, oh een prachtige wereld,
For you.
Voor jou.
What a wonderful time to be here,
Wat een prachtige tijd om hier te zijn,
It's nice to be alive,
Het is fijn om te leven,
Wonderful people everywhere,
Geweldige mensen overal,
The way they comb their hair,
De manier waarop ze hun haar kammen,
Makes me want to say,
Het doet me willen zeggen,
Amadd9 F C (2 fr.) G(once)
Amadd9 F C (2 fr.) G (eenmalig)
It's a wonderful place, oh what a wonderful place,
Het is een prachtige plek, oh wat een prachtige plek,
For you,
Voor jou,
For you,
Voor jou,
For you,
Voor jou,
For you,
Voor jou,
For you,
Voor jou,
For you,
Voor jou,
Not me.
Ik niet.
Alright folks, here is how I play this on my acoustic. I posted a requ
Oké mensen, hier is hoe ik dit op mijn akoestisch speel. Ik heb een verzoek gepost
est for this song a few days ago but I figured I'd send this in and hav
est voor dit nummer een paar dagen geleden, maar ik dacht dat ik dit zou opsturen en hav
e people correct me as to where I've gone astray.
De mensen corrigeren mij als ik op een dwaalspoor ben geraakt.
Intro: repeat 5 times
Inleiding: herhaal 5 keer
Verse:
Vers:
Chorus:
refrein:
Chords: Am Asus4 G F/E C G/D
Akkoorden: Am Asus4 G F/E C G/D