Pet Sematary Testo Traduzione Italiana

I didn't find any good versions, where the chords go just right, so I made this one. I
Non ho trovato nessuna buona versione in cui gli accordi andassero bene, quindi ho realizzato questa. Io
the key to be A#m as it gives a nice twist into it. Really nice song to play acoustically.
la chiave per essere A#m in quanto dà una bella svolta. Canzone davvero bella da suonare acusticamente.
Verse:
Versetto:
Under the arc of a weather stain boards
Sotto l'arco di una macchia di intemperie
Ancient goblins, and warlords,
Antichi folletti e signori della guerra,
Come out the ground, not making a sound,
Vieni fuori dalla terra, senza fare rumore,
The smell of death is all around,
L'odore della morte è ovunque,
Bridge:
Ponte:
And the night when the cold wind blows,
E la notte in cui soffia il vento freddo,
No one cares, nobody knows.
A nessuno importa, nessuno lo sa.
Chorus:
Coro:
I dont want to be buried in a pet sematary,
Non voglio essere sepolto in un cimitero per animali domestici,
I dont want to live my life again,
Non voglio vivere di nuovo la mia vita,
I dont want to be buried in a pet sematary,
Non voglio essere sepolto in un cimitero per animali domestici,
I dont want to live my life again
Non voglio rivivere la mia vita
Verse:
Versetto:
Follow victor to the sacred place,
Segui il vincitore nel luogo sacro,
This aint a dream, I cant escape,
Questo non è un sogno, non posso scappare
Molars and fangs, the clicking of bones,
Molari e zanne, il ticchettio delle ossa,
Spirits moaning among the tombstones,
Spiriti che gemono tra le lapidi,
Bridge:
Ponte:
And the night, when the moon is bright,
E la notte, quando la luna è luminosa,
Someone cries, something aint right.
Qualcuno piange, qualcosa non va.
Chorus:
Coro:
I dont want to be buried in a pet sematary,
Non voglio essere sepolto in un cimitero per animali domestici,
I dont want to live my life again,
Non voglio vivere di nuovo la mia vita,
I dont want to be buried in a pet sematary,
Non voglio essere sepolto in un cimitero per animali domestici,
I dont want to live my life again
Non voglio rivivere la mia vita
The moon is full, the air is still,
La luna è piena, l'aria è ferma,
All of the sudden I feel a chain,
All'improvviso sento una catena,
Victor is grinning, flesh rotting away,
Victor sta sorridendo, la carne sta marcendo,
Skeletons dance, I curse this day,
Gli scheletri danzano, maledico questo giorno,
And the night when the wolves cry out,
E la notte in cui i lupi gridano,
Listen close and you can hear me shout.
Ascolta attentamente e potrai sentirmi gridare.
Outro = Just play chorus:
Outro = Suona solo il ritornello:
I dont want to be buried in a pet sematary,
Non voglio essere sepolto in un cimitero per animali domestici,
I dont want to live my life again,
Non voglio vivere di nuovo la mia vita,
I dont want to be buried in a pet sematary,
Non voglio essere sepolto in un cimitero per animali domestici,
I dont want to live my life again, oh, no, oh, no,
Non voglio vivere di nuovo la mia vita, oh, no, oh, no,
I dont want to live my life again, oh, no, oh, oh,
Non voglio vivere di nuovo la mia vita, oh, no, oh, oh,
I dont want to live my life again, oh, no, no, no,
Non voglio vivere di nuovo la mia vita, oh, no, no, no,
I dont want to live my life again, oh, oh..
Non voglio vivere di nuovo la mia vita, oh, oh...