Pet Sematary Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I didn't find any good versions, where the chords go just right, so I made this one. I
Akorların doğru gittiği iyi bir versiyon bulamadım, bu yüzden bunu yaptım. ben
the key to be A#m as it gives a nice twist into it. Really nice song to play acoustically.
A#m olmanın anahtarı, ona hoş bir dokunuş katıyor. Akustik olarak çalınması gerçekten çok güzel bir şarkı.
Verse:
Ayet:
Under the arc of a weather stain boards
Hava lekesi panolarının yayının altında
Ancient goblins, and warlords,
Antik goblinler ve savaş ağaları,
Come out the ground, not making a sound,
Yerden çık, ses çıkarmadan,
The smell of death is all around,
Her tarafta ölüm kokusu var
Bridge:
Köprü:
And the night when the cold wind blows,
Ve soğuk rüzgarın estiği gece,
No one cares, nobody knows.
Kimse umursamıyor, kimse bilmiyor.
Chorus:
Koro:
I dont want to be buried in a pet sematary,
Evcil hayvan mezarlığına gömülmek istemiyorum
I dont want to live my life again,
Hayatımı yeniden yaşamak istemiyorum
I dont want to be buried in a pet sematary,
Evcil hayvan mezarlığına gömülmek istemiyorum
I dont want to live my life again
hayatımı yeniden yaşamak istemiyorum
Verse:
Ayet:
Follow victor to the sacred place,
Zaferi kutsal yere kadar takip edin,
This aint a dream, I cant escape,
Bu bir rüya değil, kaçamıyorum
Molars and fangs, the clicking of bones,
Azı dişleri ve dişler, kemiklerin çıtırtısı,
Spirits moaning among the tombstones,
Mezar taşları arasında inleyen ruhlar,
Bridge:
Köprü:
And the night, when the moon is bright,
Ve ayın parlak olduğu gece,
Someone cries, something aint right.
Biri ağlıyor, bir şeyler yolunda değil.
Chorus:
Koro:
I dont want to be buried in a pet sematary,
Evcil hayvan mezarlığına gömülmek istemiyorum
I dont want to live my life again,
Hayatımı yeniden yaşamak istemiyorum
I dont want to be buried in a pet sematary,
Evcil hayvan mezarlığına gömülmek istemiyorum
I dont want to live my life again
hayatımı yeniden yaşamak istemiyorum
The moon is full, the air is still,
Ay dolu, hava durgun,
All of the sudden I feel a chain,
Birdenbire bir zincir hissettim
Victor is grinning, flesh rotting away,
Victor sırıtıyor, eti çürüyor.
Skeletons dance, I curse this day,
İskeletler dans ediyor, bu güne lanet ediyorum
And the night when the wolves cry out,
Ve kurtların bağırdığı gece,
Listen close and you can hear me shout.
Yakından dinlerseniz bağırdığımı duyabilirsiniz.
Outro = Just play chorus:
Outro = Sadece koroyu çal:
I dont want to be buried in a pet sematary,
Evcil hayvan mezarlığına gömülmek istemiyorum
I dont want to live my life again,
Hayatımı yeniden yaşamak istemiyorum
I dont want to be buried in a pet sematary,
Evcil hayvan mezarlığına gömülmek istemiyorum
I dont want to live my life again, oh, no, oh, no,
Hayatımı yeniden yaşamak istemiyorum, oh, hayır, oh, hayır
I dont want to live my life again, oh, no, oh, oh,
Hayatımı yeniden yaşamak istemiyorum, oh, hayır, oh, oh,
I dont want to live my life again, oh, no, no, no,
Hayatımı yeniden yaşamak istemiyorum, oh, hayır, hayır, hayır
I dont want to live my life again, oh, oh..
Hayatımı yeniden yaşamak istemiyorum, oh, oh..