Pet Sematary Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I didn't find any good versions, where the chords go just right, so I made this one. I
Nie znalazłem żadnej dobrej wersji, w której akordy grałyby idealnie, więc stworzyłem tę. ja
the key to be A#m as it gives a nice twist into it. Really nice song to play acoustically.
kluczem jest A#m, ponieważ daje to fajny zwrot akcji. Naprawdę fajna piosenka do zagrania akustycznie.
Verse:
Werset:
Under the arc of a weather stain boards
Pod łukiem pogody plamy z desek
Ancient goblins, and warlords,
Starożytne gobliny i watażkowie,
Come out the ground, not making a sound,
Wyjdź na ziemię, nie wydając żadnego dźwięku,
The smell of death is all around,
Wokół unosi się zapach śmierci,
Bridge:
Most:
And the night when the cold wind blows,
A noc, gdy wieje zimny wiatr,
No one cares, nobody knows.
Nikogo to nie obchodzi, nikt nie wie.
Chorus:
Chór:
I dont want to be buried in a pet sematary,
Nie chcę być pochowany w sempacie dla zwierząt,
I dont want to live my life again,
Nie chcę znowu żyć swoim życiem,
I dont want to be buried in a pet sematary,
Nie chcę być pochowany w sempacie dla zwierząt,
I dont want to live my life again
Nie chcę znowu żyć swoim życiem
Verse:
Werset:
Follow victor to the sacred place,
Podążaj za zwycięzcą do świętego miejsca,
This aint a dream, I cant escape,
To nie sen, nie mogę uciec,
Molars and fangs, the clicking of bones,
Trzonowce i kły, szczęk kości,
Spirits moaning among the tombstones,
Duchy jęczą wśród nagrobków,
Bridge:
Most:
And the night, when the moon is bright,
A noc, gdy księżyc świeci,
Someone cries, something aint right.
Ktoś płacze, coś jest nie tak.
Chorus:
Chór:
I dont want to be buried in a pet sematary,
Nie chcę być pochowany w sempacie dla zwierząt,
I dont want to live my life again,
Nie chcę znowu żyć swoim życiem,
I dont want to be buried in a pet sematary,
Nie chcę być pochowany w sempacie dla zwierząt,
I dont want to live my life again
Nie chcę znowu żyć swoim życiem
The moon is full, the air is still,
Księżyc jest w pełni, powietrze jest nieruchome,
All of the sudden I feel a chain,
Nagle czuję łańcuch,
Victor is grinning, flesh rotting away,
Victor się uśmiecha, ciało gnije,
Skeletons dance, I curse this day,
Szkielety tańczą, przeklinam ten dzień,
And the night when the wolves cry out,
I noc, gdy wilki będą krzyczeć,
Listen close and you can hear me shout.
Słuchaj uważnie, a usłyszysz mój krzyk.
Outro = Just play chorus:
Outro = Po prostu zagraj refren:
I dont want to be buried in a pet sematary,
Nie chcę być pochowany w sempacie dla zwierząt,
I dont want to live my life again,
Nie chcę znowu żyć swoim życiem,
I dont want to be buried in a pet sematary,
Nie chcę być pochowany w sempacie dla zwierząt,
I dont want to live my life again, oh, no, oh, no,
Nie chcę znowu żyć swoim życiem, och, nie, och, nie,
I dont want to live my life again, oh, no, oh, oh,
Nie chcę znowu żyć swoim życiem, och, nie, och, och,
I dont want to live my life again, oh, no, no, no,
Nie chcę znowu żyć swoim życiem, o nie, nie, nie,
I dont want to live my life again, oh, oh..
Nie chcę znowu żyć swoim życiem, och, och..