Daly City Train كلمات أغنية ترجمة عربية

He was an artist and a writer and a poet and a friend
كان فناناً وأديباً وشاعراً وصديقاً
In a man's life he will take a fall
في حياة الرجل سوف يسقط
But how low he goes well that just depends
ولكن مدى انخفاضه بشكل جيد يعتمد على ذلك
He's shooting dope in the men's room
إنه يطلق النار على المخدرات في غرفة الرجال
At the station Daly City train
في محطة قطار دالي سيتي
Have you ever seen an angel well I know I have
هل سبق لك أن رأيت ملاكًا جيدًا وأنا أعلم أنني أملكه
You see they'll stay for a while and they fly away
ترى أنهم سيبقون لفترة ثم يطيرون بعيدًا
Jackyl had a beer in his hand last time I seen him
كان لدى جاكيل بيرة في يده آخر مرة رأيته فيها
When he rolled the dice you know he never thought twice
عندما قام برمي النرد، تعلم أنه لم يفكر مرتين أبدًا
Never thought twice about being here
لم أفكر مرتين في وجودي هنا
Jackyl had a beer in his hand last time I seen him
كان لدى جاكيل بيرة في يده آخر مرة رأيته فيها
When he rolled the dice you know he never thought twice
عندما قام برمي النرد، تعلم أنه لم يفكر مرتين أبدًا
Never thought twice about being here
لم أفكر مرتين في وجودي هنا
Some grow up and some grow old
البعض يكبر والبعض يكبر
But what about the kid who never learned the rules
ولكن ماذا عن الطفل الذي لم يتعلم القواعد قط؟
Spent all these years on this earth
قضيت كل هذه السنوات على هذه الأرض
When you look back it's just a flicker of time
عندما تنظر إلى الوراء، تجد ذلك مجرد وميض من الوقت
Jackyl was one of the ones who perished
كان جاكيل أحد الذين لقوا حتفهم
He was one of the ones who was already saved
لقد كان واحدًا من الذين تم إنقاذهم بالفعل
Through all this evil and wreckage
من خلال كل هذا الشر والدمار
He maintained a sense of himself
حافظ على شعوره بنفسه
Jackyl had a beer in his hand last time I seen him
كان لدى جاكيل بيرة في يده آخر مرة رأيته فيها
When he rolled the dice you know he never thought twice
عندما قام برمي النرد، تعلم أنه لم يفكر مرتين أبدًا
Never thought twice about being here
لم أفكر مرتين في وجودي هنا
Jackyl had a beer in his hand last time I seen him
كان لدى جاكيل بيرة في يده آخر مرة رأيته فيها
When he rolled the dice you know he never thought twice
عندما قام برمي النرد، تعلم أنه لم يفكر مرتين أبدًا
Never thought twice about being here
لم أفكر مرتين في وجودي هنا
Solo:
منفردا:
Some men are in prison though they walk the streets at night
بعض الرجال في السجن رغم أنهم يسيرون في الشوارع ليلاً
Other men who got the lockdown are free as a bird in flight...
الرجال الآخرون الذين حصلوا على الإغلاق أصبحوا أحرارًا مثل طائر يطير ...
Jackyl had a beer in his hand last time I seen him
كان لدى جاكيل بيرة في يده آخر مرة رأيته فيها
When he rolled the dice you know he never thought twice
عندما قام برمي النرد، تعلم أنه لم يفكر مرتين أبدًا
Never thought twice about being here
لم أفكر مرتين في وجودي هنا
Jackyl had a beer in his hand last time I seen him
كان لدى جاكيل بيرة في يده آخر مرة رأيته فيها
When he rolled the dice you know he never thought twice
عندما قام برمي النرد، تعلم أنه لم يفكر مرتين أبدًا
Never thought twice about being here
لم أفكر مرتين في وجودي هنا
Verse: (repeated)
الآية: (مكررة)
Chorus: One guitar plays the chords, barred, and the lead guitar plays
الكورس: يعزف جيتار واحد على الأوتار، ويعزف الجيتار الرئيسي
the riff. I believe the timing's right: C F G
الريف. أعتقد أن التوقيت مناسب: C F G
B-----------------1-3b-3b-3s1-------
ب-1-3ب-3ب-3س1-------
Solo: (2x)
منفرد: (2x)
Bridge: C F G C F G
الجسر: C F G C F G