Daly City Train Versuri Traducere în Română
Rancid - Trenul Daly City
by Rancid
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
He was an artist and a writer and a poet and a friend
A fost artist și scriitor și poet și prieten
In a man's life he will take a fall
În viața unui bărbat va cădea
But how low he goes well that just depends
Dar cât de jos merge bine asta depinde
He's shooting dope in the men's room
Trage cu droguri în camera bărbaților
At the station Daly City train
La gara Daly City tren
Have you ever seen an angel well I know I have
Ai văzut vreodată un înger bine știut că am
You see they'll stay for a while and they fly away
Vezi că vor rămâne o vreme și zboară departe
Jackyl had a beer in his hand last time I seen him
Jackyl avea o bere în mână ultima dată când l-am văzut
When he rolled the dice you know he never thought twice
Când a aruncat zarurile, știi că nu s-a gândit niciodată de două ori
Never thought twice about being here
Nu m-am gândit niciodată de două ori să fii aici
Jackyl had a beer in his hand last time I seen him
Jackyl avea o bere în mână ultima dată când l-am văzut
When he rolled the dice you know he never thought twice
Când a aruncat zarurile, știi că nu s-a gândit niciodată de două ori
Never thought twice about being here
Nu m-am gândit niciodată de două ori să fii aici
Some grow up and some grow old
Unii cresc și alții îmbătrânesc
But what about the kid who never learned the rules
Dar cum rămâne cu copilul care nu a învățat niciodată regulile
Spent all these years on this earth
Am petrecut toți acești ani pe acest pământ
When you look back it's just a flicker of time
Când te uiți în urmă, este doar o sclipire de timp
Jackyl was one of the ones who perished
Jackyl a fost unul dintre cei care au pierit
He was one of the ones who was already saved
El era unul dintre cei care era deja salvat
Through all this evil and wreckage
Prin tot acest rău și epavă
He maintained a sense of himself
Și-a păstrat un sentiment de sine
Jackyl had a beer in his hand last time I seen him
Jackyl avea o bere în mână ultima dată când l-am văzut
When he rolled the dice you know he never thought twice
Când a aruncat zarurile, știi că nu s-a gândit niciodată de două ori
Never thought twice about being here
Nu m-am gândit niciodată de două ori să fii aici
Jackyl had a beer in his hand last time I seen him
Jackyl avea o bere în mână ultima dată când l-am văzut
When he rolled the dice you know he never thought twice
Când a aruncat zarurile, știi că nu s-a gândit niciodată de două ori
Never thought twice about being here
Nu m-am gândit niciodată de două ori să fii aici
Solo:
Solo:
Some men are in prison though they walk the streets at night
Unii bărbați sunt în închisoare, deși merg pe străzi noaptea
Other men who got the lockdown are free as a bird in flight...
Alți bărbați care au fost blocați sunt liberi ca o pasăre în zbor...
Jackyl had a beer in his hand last time I seen him
Jackyl avea o bere în mână ultima dată când l-am văzut
When he rolled the dice you know he never thought twice
Când a aruncat zarurile, știi că nu s-a gândit niciodată de două ori
Never thought twice about being here
Nu m-am gândit niciodată de două ori să fii aici
Jackyl had a beer in his hand last time I seen him
Jackyl avea o bere în mână ultima dată când l-am văzut
When he rolled the dice you know he never thought twice
Când a aruncat zarurile, știi că nu s-a gândit niciodată de două ori
Never thought twice about being here
Nu m-am gândit niciodată de două ori să fii aici
Verse: (repeated)
Vers: (repetat)
Chorus: One guitar plays the chords, barred, and the lead guitar plays
Refren: O chitară cântă acordurile, barată și chitara principală
the riff. I believe the timing's right: C F G
riff-ul. Cred că momentul este corect: C F G
B-----------------1-3b-3b-3s1-------
B-----------------1-3b-3b-3s1-------
Solo: (2x)
Solo: (2x)
Bridge: C F G C F G
Pod: C F G C F G
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
