Daly City Train Letras Tradução em Português
Rançoso - trem da cidade de Daly
by Rancid
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
He was an artist and a writer and a poet and a friend
Ele era um artista, um escritor, um poeta e um amigo
In a man's life he will take a fall
Na vida de um homem ele sofrerá uma queda
But how low he goes well that just depends
Mas quão baixo ele vai bem, isso só depende
He's shooting dope in the men's room
Ele está injetando drogas no banheiro masculino
At the station Daly City train
Na estação de trem Daly City
Have you ever seen an angel well I know I have
Você já viu um anjo, bem, eu sei que vi
You see they'll stay for a while and they fly away
Você vê que eles ficarão por um tempo e voarão para longe
Jackyl had a beer in his hand last time I seen him
Jackyl estava com uma cerveja na mão da última vez que o vi
When he rolled the dice you know he never thought twice
Quando ele jogou os dados, você sabe que ele nunca pensou duas vezes
Never thought twice about being here
Nunca pensei duas vezes antes de estar aqui
Jackyl had a beer in his hand last time I seen him
Jackyl estava com uma cerveja na mão da última vez que o vi
When he rolled the dice you know he never thought twice
Quando ele jogou os dados, você sabe que ele nunca pensou duas vezes
Never thought twice about being here
Nunca pensei duas vezes antes de estar aqui
Some grow up and some grow old
Alguns crescem e alguns envelhecem
But what about the kid who never learned the rules
Mas e o garoto que nunca aprendeu as regras
Spent all these years on this earth
Passei todos esses anos nesta terra
When you look back it's just a flicker of time
Quando você olha para trás é apenas um lampejo de tempo
Jackyl was one of the ones who perished
Jackyl foi um dos que morreram
He was one of the ones who was already saved
Ele foi um dos que já foi salvo
Through all this evil and wreckage
Através de todo esse mal e destroços
He maintained a sense of himself
Ele manteve um senso de si mesmo
Jackyl had a beer in his hand last time I seen him
Jackyl estava com uma cerveja na mão da última vez que o vi
When he rolled the dice you know he never thought twice
Quando ele jogou os dados, você sabe que ele nunca pensou duas vezes
Never thought twice about being here
Nunca pensei duas vezes antes de estar aqui
Jackyl had a beer in his hand last time I seen him
Jackyl estava com uma cerveja na mão da última vez que o vi
When he rolled the dice you know he never thought twice
Quando ele jogou os dados, você sabe que ele nunca pensou duas vezes
Never thought twice about being here
Nunca pensei duas vezes antes de estar aqui
Solo:
Sozinho:
Some men are in prison though they walk the streets at night
Alguns homens estão na prisão embora andem pelas ruas à noite
Other men who got the lockdown are free as a bird in flight...
Outros homens que foram confinados estão livres como um pássaro voando...
Jackyl had a beer in his hand last time I seen him
Jackyl estava com uma cerveja na mão da última vez que o vi
When he rolled the dice you know he never thought twice
Quando ele jogou os dados, você sabe que ele nunca pensou duas vezes
Never thought twice about being here
Nunca pensei duas vezes antes de estar aqui
Jackyl had a beer in his hand last time I seen him
Jackyl estava com uma cerveja na mão da última vez que o vi
When he rolled the dice you know he never thought twice
Quando ele jogou os dados, você sabe que ele nunca pensou duas vezes
Never thought twice about being here
Nunca pensei duas vezes antes de estar aqui
Verse: (repeated)
Versículo: (repetido)
Chorus: One guitar plays the chords, barred, and the lead guitar plays
Refrão: Uma guitarra toca os acordes, barrados, e a guitarra solo toca
the riff. I believe the timing's right: C F G
o riff. Acredito que é o momento certo: C F G
B-----------------1-3b-3b-3s1-------
B-----------------1-3b-3b-3s1------
Solo: (2x)
Solo: (2x)
Bridge: C F G C F G
Ponte: C F G C F G
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
