Start Now Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Another lesson has been learned,
Kolejna lekcja została odrobiona,
Amist these modern times,
Wśród tych współczesnych czasów,
Strangers in the mist appear,
We mgle pojawiają się obcy,
Now there's war, all the time,
Teraz jest wojna, cały czas,
(Verse1)
(Zwrotka 1)
Systematically gonna destroy,
Systematycznie będę niszczyć,
Commit another atrocity,
Dokonaj kolejnego okrucieństwa,
Aggressors are in their places,
Agresorzy są na swoich miejscach,
Man-made catastrophe.
Katastrofa spowodowana przez człowieka.
(Pre Chorus)
(Przed refrenem)
(Chorus)
(Refren)
I'm not looking for a fight now,
Nie szukam teraz walki,
And I don't care who's wrong or right now,
I nie obchodzi mnie, kto się teraz myli lub kto ma rację,
So release the dove into flight now,
Więc wypuść gołębicę do lotu teraz,
So we can start right now,
Więc możemy zacząć już teraz,
We can start right now.
Możemy zacząć już teraz.
(Verse2)
(Zwrotka 2)
A small key's gonna open the door,
Mały klucz otworzy drzwi,
Across the border to a new land,
Przez granicę do nowej krainy,
And in the new land a sand storm roars,
A w nowej krainie ryczy burza piaskowa,
Under spell there's ghost of a man,
Pod zaklęciem kryje się duch człowieka,
On the back of many warriors they stand
Stoją na plecach wielu wojowników
Their prayers fall upon deaf ears,
Ich modlitwy trafiają do głuchych uszu,
Machiavelli owns a machine gun now,
Machiavelli ma teraz karabin maszynowy,
And a shill in a mask and a puppeteer.
I shill w masce i lalkarz.
(Pre Chorus)
(Przed refrenem)
(Chorus)
(Refren)
I'm not looking for a fight now,
Nie szukam teraz walki,
And I don't care who's wrong or right now,
I nie obchodzi mnie, kto się teraz myli lub kto ma rację,
So release the dove into flight now,
Więc wypuść gołębicę do lotu teraz,
So we can start right now,
Więc możemy zacząć już teraz,
We can start right now.
Możemy zacząć już teraz.
Humanity has no play in this case, in a big game of chess for us all,
Ludzkość nie ma w tym przypadku żadnej gry, w wielkiej partii szachów dla nas wszystkich,
Hostility explodes in a mess, now you got blood all over the wall,
Wrogość eksploduje w bałaganie, teraz masz krew na całej ścianie,
And clarity turns to dark, blindfolded prisoners of war,
I jasność zmienia się w ciemnych, z zawiązanymi oczami jeńców wojennych,
And solidarity, on the razor's edge, boy, what? You're a big puncher now, right?
I solidarność na ostrzu brzytwy, chłopcze, co? Jesteś teraz wielkim pięściarzem, prawda?
Yeah?.... Ha!.... Nah.... I don't ***ing think so!
Tak?.... Ha!.... Nie.... Nie sądzę!
Ha ha ha!
Ha ha ha!
Solo 2 (Outgoing) Repeat to Fade
Solo 2 (wychodzące) Powtórz, aby zaniknąć
e--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------B----------1?1-----------------1?1-----------------------------------------------------------------------------G----3--------------3?1?3----------3?1?3?3p?1-------1----------------------------------------------D----------------------------------------------------------------3--------------------------------------------------A--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------E--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
e-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------B---------1?1-----------------1?1---------------------------------------------------------------------------------------G-----3------------------------3?1?3----------3?1?3?3p?1-------1----------------------------------------------------------------D----------------------------------------------------------------3------------------------------------------------A-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------E----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I'm not looking for a fight now,
Nie szukam teraz walki,
And I don't care who's wrong or right now,
I nie obchodzi mnie, kto się teraz myli lub kto ma rację,
So release the dove into flight now,
Więc wypuść gołębicę do lotu teraz,
So we can start right now,
Więc możemy zacząć już teraz,
We can start right now.
Możemy zacząć już teraz.