Start Now Текст Песни Перевод на Русский

Another lesson has been learned,
Еще один урок получен,
Amist these modern times,
Среди этих современных времен,
Strangers in the mist appear,
Незнакомцы в тумане появляются,
Now there's war, all the time,
Теперь война идет постоянно,
(Verse1)
(Куплет 1)
Systematically gonna destroy,
Систематически буду уничтожать,
Commit another atrocity,
Совершите еще одно злодеяние,
Aggressors are in their places,
Агрессоры на своих местах,
Man-made catastrophe.
Техногенная катастрофа.
(Pre Chorus)
(Предварительный припев)
(Chorus)
(Припев)
I'm not looking for a fight now,
Я не ищу сейчас драки,
And I don't care who's wrong or right now,
И мне плевать, кто виноват или прямо сейчас,
So release the dove into flight now,
Так выпусти голубя в полет сейчас же,
So we can start right now,
Итак, мы можем начать прямо сейчас,
We can start right now.
Мы можем начать прямо сейчас.
(Verse2)
(Куплет 2)
A small key's gonna open the door,
Маленький ключик откроет дверь,
Across the border to a new land,
Через границу в новую землю,
And in the new land a sand storm roars,
А в новой земле ревет песчаная буря,
Under spell there's ghost of a man,
Под чарами призрак мужчины,
On the back of many warriors they stand
На спине многих воинов они стоят
Their prayers fall upon deaf ears,
Их молитвы остаются глухими к ушам,
Machiavelli owns a machine gun now,
У Макиавелли теперь есть пулемет,
And a shill in a mask and a puppeteer.
И зазывалка в маске и кукловод.
(Pre Chorus)
(Предварительный припев)
(Chorus)
(Припев)
I'm not looking for a fight now,
Я не ищу сейчас драки,
And I don't care who's wrong or right now,
И мне плевать, кто виноват или прямо сейчас,
So release the dove into flight now,
Так выпусти голубя в полет сейчас же,
So we can start right now,
Итак, мы можем начать прямо сейчас,
We can start right now.
Мы можем начать прямо сейчас.
Humanity has no play in this case, in a big game of chess for us all,
Человечеству в этом случае нет игры, в большой для всех нас игре в шахматы.
Hostility explodes in a mess, now you got blood all over the wall,
Враждебность взрывается беспорядком, теперь вся стена в крови,
And clarity turns to dark, blindfolded prisoners of war,
И ясность превращается в тёмных, с завязанными глазами военнопленных,
And solidarity, on the razor's edge, boy, what? You're a big puncher now, right?
И солидарность на острие бритвы, чувак, что? Ты теперь большой панчер, да?
Yeah?.... Ha!.... Nah.... I don't ***ing think so!
Да?.... Ха!.... Нет.... Я так не думаю!
Ha ha ha!
Ха-ха-ха!
Solo 2 (Outgoing) Repeat to Fade
Соло 2 (исходящее) Повторите до исчезновения
e--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------B----------1?1-----------------1?1-----------------------------------------------------------------------------G----3--------------3?1?3----------3?1?3?3p?1-------1----------------------------------------------D----------------------------------------------------------------3--------------------------------------------------A--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------E--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
e---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------B----------1?1-1?1---------------------------------- ----------------------------------------------------------G----3--------------3?1?3----------3?1?3?3p?1-------1---------------D---------- ------------------------------------------------------3------------------------------------------------------------------А----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Е----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I'm not looking for a fight now,
Я не ищу сейчас драки,
And I don't care who's wrong or right now,
И мне плевать, кто виноват или прямо сейчас,
So release the dove into flight now,
Так выпусти голубя в полет сейчас же,
So we can start right now,
Итак, мы можем начать прямо сейчас,
We can start right now.
Мы можем начать прямо сейчас.