Burn On Songtekst Nederlandse Vertaling

...BURN ON... by Randy Newman
...BRANDEN... door Randy Newman
*from 'Sail Away' (1972)*
*uit 'Zeil weg' (1972)*
*CAPO 4th FRET*
*CAPO 4e FRET*
(Original Key: B)
(Originele sleutel: B)
Verse 1:
Vers 1:
There's a red moon rising,
Er komt een rode maan op,
On the Cuyahoga River,
Aan de Cuyahoga-rivier,
Rolling into Cleveland to the lake.
We rollen Cleveland binnen naar het meer.
There's a red moon rising,
Er komt een rode maan op,
On the Cuyahoga River,
Aan de Cuyahoga-rivier,
Rolling into Cleveland to the lake.
We rollen Cleveland binnen naar het meer.
There's an oil barge winding,
Er is een olieschip aan het kronkelen,
Down the Cuyahoga River,
Langs de Cuyahoga-rivier,
Rolling into Cleveland to the lake.
We rollen Cleveland binnen naar het meer.
There's an oil barge winding,
Er is een olieschip aan het kronkelen,
Down the Cuyahoga River,
Langs de Cuyahoga-rivier,
Rolling into Cleveland to the lake.
We rollen Cleveland binnen naar het meer.
Bridge 1:
Brug 1:
Cleveland,
Cleveland,
City of light, city of magic.
Stad van licht, stad van magie.
Cleveland,
Cleveland,
City of light, you're calling me.
Stad van licht, je roept mij.
Cleveland,
Cleveland,
Even now I can re-member;
Zelfs nu kan ik het me herinneren;
'Cos the Cuyahoga River,
'Cos de Cuyahoga-rivier,
Goes smokin' through my dreams.
Gaat door mijn dromen roken.
Through my dreams.
Door mijn dromen.
Chorus 1:
Koor 1:
Burn on, big river, burn on.
Brand door, grote rivier, brand door.
Burn on, big river, burn on.
Brand door, grote rivier, brand door.
Verse 2:
Vers 2:
Now the Lord can make you tumble,
Nu kan de Heer je laten tuimelen,
And the Lord can make you turn.
En de Heer kan ervoor zorgen dat u zich omkeert.
And the Lord can make you over-flow;
En de Heer kan je laten overstromen;
But the Lord can't make you burn.
Maar de Heer kan je niet laten branden.
Chorus 2:
Koor 2:
Burn on, big river, burn on,
Brand door, grote rivier, brand door,
Burn on, big river, burn on.
Brand door, grote rivier, brand door.
CHORD DIAGRAMS:
AKKOORDDIAGRAMMEN:
(clumsyband@hotmail.com)
(onhandigeband@hotmail.com)