Guilty Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Guilty - Randy Newman
Winny – Randy Newman
Yes baby, I've been drinking
Tak, kochanie, piłem
And I shouldn't come here, no more
I nie powinnam tu przychodzić, nigdy więcej
But I found myself in trouble, darling
Ale wpadłem w kłopoty, kochanie
And I had nowhere else to go
A ja nie miałam dokąd pójść
Got some whisky from a barman
Mam trochę whisky od barmana
Got some cocaine from a friend
Dostałem kokainę od przyjaciela
I just had to keep on walking, baby
Musiałem po prostu iść dalej, kochanie
'Till I was back in your arms again
Dopóki znów nie znalazłam się w twoich ramionach
I'm guilty
Jestem winny
Yes, I'm guilty
Tak, jestem winny
And I'll be guilty for the rest of my life
I będę winny do końca życia
Why can't I ever do, what I'm supposed to do?
Dlaczego nigdy nie mogę zrobić tego, co powinienem zrobić?
Why can nothing, nothing ever turn out right?
Dlaczego nic, nic nigdy nie może ułożyć się dobrze?
You know, you know how it is, baby
Wiesz, wiesz jak to jest, kochanie
You know, I can't take care of myself
Wiesz, nie potrafię o siebie zadbać
And it takes a whole lot of medicine
I potrzeba całej masy leków
For me to pretend that I'm somebody else
Żebym mógł udawać, że jestem kimś innym
Rob Heerdink Department of Pharmacoepidemiology &
Rob Heerdink Katedra Farmakoepidemiologii i
E.R.Heerdink@far.ruu.nl Pharmacotherapy, Utrecht University
E.R.Heerdink@far.ruu.nl Farmakoterapia, Uniwersytet w Utrechcie
-watch out where the huskies go, and don't you eat that yellow snow-
-uważaj dokąd idą husky i nie jedz tego żółtego śniegu-