Marie Testo Traduzione Italiana

Marie - Randy Newman
Marie-Randy Newman
You looked like a princess
Sembravi una principessa
The night we met
La notte che ci siamo incontrati
With your hair piled up high
Con i capelli raccolti in alto
I will never forget
Non lo dimenticherò mai
M
M
I'm drunk right now baby
Sono ubriaco in questo momento, tesoro
But I've got to be
Ma devo esserlo
M
M
I never could tell you
Non potrei mai dirtelo
What you mean to me
Cosa significhi per me
I loved you the first time I saw you
Ti ho amato la prima volta che ti ho visto
And I always will love you Marie
E ti amerò sempre, Marie
I loved you the first time I saw you
Ti ho amato la prima volta che ti ho visto
And I always will love you Marie
E ti amerò sempre, Marie
The song that the trees sing
La canzone che cantano gli alberi
When the wind blows
Quando soffia il vento
You're a flower, you're a river
Sei un fiore, sei un fiume
You're a rainbow
Sei un arcobaleno
M
M
Sometimes I'm crazy
A volte sono pazzo
But I guess you know
Ma immagino che tu lo sappia
M
M
I'm weak and I'm lazy
Sono debole e sono pigro
And I hurt you so
E ti ho ferito così tanto
M
M
I don't listen
Non ascolto
To a word you say
Ad una parola che dici
M
M
And when you're in trouble
E quando sei nei guai
I turn away
Mi volto
But I love you B7
Ma ti amo B7
I loved you the first time I saw you
Ti ho amato la prima volta che ti ho visto
And I always will love you Marie
E ti amerò sempre, Marie
I loved you the first time I saw you
Ti ho amato la prima volta che ti ho visto
And I always will love you Marie
E ti amerò sempre, Marie
For an instrumental version go to:
Per una versione strumentale vai a:
http://www.youtube.com/watch'v=iNUPeZ8RX4A
http://www.youtube.com/watch'v=iNUPeZ8RX4A
or
o
youtube.com/atavener
youtube.com/atavener