Marie Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Marie - Randy Newman
Marie-Randy Newman
You looked like a princess
Bir prenses gibi görünüyordun
The night we met
Tanıştığımız gece
With your hair piled up high
Saçların yüksekte toplanmışken
I will never forget
asla unutmayacağım
M
M
I'm drunk right now baby
Şu anda sarhoşum bebeğim
But I've got to be
Ama öyle olmak zorundayım
M
M
I never could tell you
sana asla söyleyemedim
What you mean to me
Benim için ne ifade ediyorsun
I loved you the first time I saw you
seni ilk gördüğümde sevdim
And I always will love you Marie
Ve seni her zaman seveceğim Marie
I loved you the first time I saw you
seni ilk gördüğümde sevdim
And I always will love you Marie
Ve seni her zaman seveceğim Marie
The song that the trees sing
Ağaçların söylediği şarkı
When the wind blows
Rüzgar estiğinde
You're a flower, you're a river
Sen bir çiçeksin, sen bir nehirsin
You're a rainbow
Sen bir gökkuşağısın
M
M
Sometimes I'm crazy
Bazen deliyim
But I guess you know
Ama sanırım biliyorsun
M
M
I'm weak and I'm lazy
Zayıfım ve tembelim
And I hurt you so
Ve seni öyle incittim ki
M
M
I don't listen
dinlemiyorum
To a word you say
Söylediğin bir kelimeye
M
M
And when you're in trouble
Ve başın dertte olduğunda
I turn away
geri dönüyorum
But I love you B7
Ama seni seviyorum B7
I loved you the first time I saw you
seni ilk gördüğümde sevdim
And I always will love you Marie
Ve seni her zaman seveceğim Marie
I loved you the first time I saw you
seni ilk gördüğümde sevdim
And I always will love you Marie
Ve seni her zaman seveceğim Marie
For an instrumental version go to:
Enstrümantal versiyon için şu adrese gidin:
http://www.youtube.com/watch'v=iNUPeZ8RX4A
http://www.youtube.com/watch'v=iNUPeZ8RX4A
or
veya
youtube.com/atavener
youtube.com/atavener