Ten Miles Deep Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro:
Giriş:
When I'm dead put me 10 miles deep
Öldüğümde beni 10 mil derine koy
Verse1:
Ayet1:
Well hand me up my shotgun Maggie Mae
O halde bana pompalı tüfeğimi ver Maggie Mae
Devil's come to take yer boy away
Şeytan oğlunu almaya geldi
I been spotted on the run
Kaçarken görüldüm
But I'll be waitin' when they come
Ama geldiklerinde bekliyor olacağım
Hand me up my shotgun Maggie Mae
Bana pompalı tüfeğimi ver Maggie Mae
Verse 2:
Ayet 2:
I was born a poor man's only son
Fakir bir adamın tek oğlu olarak doğdum
It ain't my fault I grew up on the run
Kaçarak büyümem benim suçum değil
Did my time as a workin' man
Çalışan bir adam olarak zamanımı geçirdim
But they kept blood stains on my hands
Ama ellerimde kan lekeleri kaldı
I was born a poor man's only son
Fakir bir adamın tek oğlu olarak doğdum
Chorus:
Koro:
When I'm dead put me ten miles deep
Öldüğümde beni on mil derine koy
When I'm dead put me ten miles deep
Öldüğümde beni on mil derine koy
Brother when you lay me down
Kardeşim beni yatırdığında
Down beneath the cold hard ground
Soğuk, sert zeminin altında
You better put me ten miles deep
Beni on mil derine koysan iyi olur
Verse 3:
Ayet 3:
I keep my pistol by my head at night
Geceleri tabancamı başımın yanında tutuyorum
Lordy I can't seem to do no right
Tanrım, hiçbir şeyi doğru yapmıyorum gibi görünüyor
My whole town they know my name
Bütün kasabam adımı biliyor
I killed a man and won my fame
Bir adamı öldürdüm ve şöhretimi kazandım
I keep my pistol by my head at night
Geceleri tabancamı başımın yanında tutuyorum
Verse 4:
Ayet 4:
When I'm dead put me ten miles deep
Öldüğümde beni on mil derine koy
When Jesus comes he won't disturb my sleep
İsa geldiğinde uykumu rahatsız etmeyecek
I knew it when they shot me down
Beni vurduklarında bunu biliyordum
I felt the flames from under ground
Yerin altındaki alevleri hissettim
When I'm dead put me ten miles deep
Öldüğümde beni on mil derine koy
Chorus: (Played as above)
Koro: (Yukarıdaki gibi çalınır)
Brother when you lay me down
Kardeşim beni yatırdığında
Down beneath the cold hard ground
Soğuk, sert zeminin altında
You better put me ten miles deep
Beni on mil derine koysan iyi olur