Drive Another Nail Letras Tradução em Português

Drive Another Nail - Randy Travis
Dirija outro prego - Randy Travis
Intro - B C#m B F#7 B C#m B F#7 (Break)
Introdução - B C#m B F#7 B C#m B F#7 (Pausa)
Sam was a carpenter 50 years
Sam era carpinteiro há 50 anos
he pounded out blood, sweat and tears
ele bateu sangue, suor e lágrimas
one day he hung his hammer up
um dia ele pendurou o martelo
he wanted to do the things he loved
ele queria fazer as coisas que amava
what once was Sunday fishin' now was 7 days a week
o que antes era uma pesca de domingo agora era 7 dias por semana
he told his wife "to find me, Ill be down at the creek"
ele disse à esposa "para me encontrar, estarei no riacho"
I don't want to drive another nail
Eu não quero cravar outro prego
F#7 B (walk) B F#7 E
F#7 B (caminhar) B F#7 E
Ive worked hard to do my job and I did it well
Trabalhei duro para fazer meu trabalho e fiz bem
Ive got the scars on these two hands to show I haven't failed
Eu tenho cicatrizes nessas duas mãos para mostrar que não falhei
C#m F#7 B C#m B (walk) F#7 Gm G#m
C#m F#7 B C#m B (caminhar) F#7 Gm G#m
but I dont want to drive another nail
mas eu não quero cravar outro prego
now she was a woman full of faith and old Sam was full of pride
agora ela era uma mulher cheia de fé e o velho Sam estava cheio de orgulho
and she knew he had one more job to do before he died
e ela sabia que ele tinha mais um trabalho a fazer antes de morrer
Easter Sunday rolled around
Domingo de Páscoa rolou
in a country church for the lost and found
em uma igreja rural para achados e perdidos
oh, Sam was there against his will
ah, Sam estava lá contra a vontade dele
as the preacher spoke on Calvarys hill
como o pregador falou na colina do Calvário
of how they took the master and they nailed him to a tree
de como eles pegaram o mestre e o pregaram em uma árvore
F#7 E F#7 (break)
F#7 E F#7 (pausa)
you could hear old Sam a cryin' as he fell down on his knees
você podia ouvir o velho Sam chorando enquanto ele caía de joelhos
I don't wanna drive another nail
Eu não quero cravar outro prego
F#7 B (walk) B F#7 E
F#7 B (caminhar) B F#7 E
I want to live my life for you I want to do it well
Eu quero viver minha vida por você, quero fazer bem
you've got the scars on your two hands
você tem cicatrizes em suas duas mãos
that show where I have failed
que mostram onde eu falhei
lord, I don't want to drive another nail
senhor, eu não quero cravar outro prego
I don't wanna drive another nail
Eu não quero cravar outro prego
F#7 B (walk) B F#7 E
F#7 B (caminhar) B F#7 E
I want to live my life for you I want to do it well
Eu quero viver minha vida por você, quero fazer bem
you've got the scars on your two hands
você tem cicatrizes em suas duas mãos
that show where I have failed
que mostram onde eu falhei
C#m(strum) F#7(strum) B(strum)
C#m(dedilhar) F#7(dedilhar) B(dedilhar)
lord, I don't want to drive another nail
senhor, eu não quero cravar outro prego
Ending - B C#m B F#7 B C#m B F#7 B
Finalizando - B C#m B F#7 B C#m B F#7 B
B ==== 224442
B ==== 224442
C#m ==446654
C#m ==446654
F#7 == 353433
F#7 == 353433
Gm == 355333
GM == 355333
G ==== 320003
G ==== 320003
Am ===X02210
Sou ===X02210
D7 === XX0212
D7 === XX0212
Cm == 335543
Cm == 335543
Bm == 224432
Bm == 224432