The Hole Liedtext Deutsche Übersetzung

By Randy Travis
Von Randy Travis
Intro:F C Bb F
Intro:F C Bb F
A friend of mine bought himself a shovel
Ein Freund von mir hat sich eine Schaufel gekauft
Said Im gonna tunnel me a mine
Ich sagte, ich werde mir eine Mine graben
He set out to be a rich man
Er wollte ein reicher Mann werden
Happiness is what he thought hed fine
Glück ist das, was er für gut hielt
Got in to deep to see the diamond
Ich bin zu tief hineingegangen, um den Diamanten zu sehen
Down to dark to see the gold
Bis es dunkel wurde, um das Gold zu sehen
Now he wont let go of the shovel
Jetzt lässt er die Schaufel nicht mehr los
And he cant dig out of the hole
Und er kann sich nicht aus dem Loch befreien
Chorus:
Chor:
Deeper and deeper hes going down
Immer tiefer geht er hinab
Driving his future right into the ground
Er treibt seine Zukunft in Grund und Boden
He thinks hes closer the further he goes
Er glaubt, dass er näher kommt, je weiter er geht
But hes still on the bottom
Aber er ist immer noch ganz unten
And he cant dig out of the hole
Und er kann sich nicht aus dem Loch befreien
I tried to throw the man a life line
Ich habe versucht, dem Mann eine Rettungsleine zuzuwerfen
I tried to send him down a rope
Ich habe versucht, ihn an einem Seil hinunterzuschicken
I dont think he hears me calling
Ich glaube nicht, dass er mich rufen hört
But everyday I pray and hope
Aber jeden Tag bete und hoffe ich
Somehow he finally gets the message
Irgendwie versteht er es endlich
Every spade of dirt he throws
Jeder Spaten Dreck, den er wirft
Only gets him closer to the devil
Bringt ihn nur näher an den Teufel heran
And he cant dig out of the hole
Und er kann sich nicht aus dem Loch befreien
repeat chorus:
Refrain wiederholen:
Maybe we could learn a little lesson
Vielleicht könnten wir eine kleine Lektion lernen
Maybe thisll shine a little light
Vielleicht bringt das ein wenig Licht ins Dunkel
Cause theirs no healthy way to mess with
Weil es keine gesunde Art ist, mit ihnen herumzuspielen
The line between wrong and right
Die Grenze zwischen falsch und richtig
Use the one chance youve been given
Nutzen Sie die einzige Chance, die Ihnen gegeben wurde
Cause once your in the ground and cold
Denn sobald du im Boden bist und kalt ist
Its too late to start livin
Es ist zu spät, um mit dem Leben anzufangen
You see you cant dig out of the hole
Sie sehen, Sie können nicht aus dem Loch herausgraben
Repeat chorus:
Refrain wiederholen:
Its hell on the bottom
Unten ist es die Hölle
And you cant dig out of the hole
Und man kann nicht aus dem Loch herausgraben