The Hole Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

By Randy Travis
Autorstwa Randy'ego Travisa
Intro:F C Bb F
Wprowadzenie:F C Bb F
A friend of mine bought himself a shovel
Mój znajomy kupił sobie łopatę
Said Im gonna tunnel me a mine
Powiedziałem, że przekopuję kopalnię
He set out to be a rich man
Postanowił zostać bogatym człowiekiem
Happiness is what he thought hed fine
Szczęście jest tym, co według niego jest w porządku
Got in to deep to see the diamond
Dotarłem zbyt głęboko, żeby zobaczyć diament
Down to dark to see the gold
Za ciemno, żeby zobaczyć złoto
Now he wont let go of the shovel
Teraz nie chce wypuścić łopaty
And he cant dig out of the hole
I nie może wykopać dziury
Chorus:
Chór:
Deeper and deeper hes going down
Schodzi głębiej i głębiej
Driving his future right into the ground
Wbijanie swojej przyszłości prosto w ziemię
He thinks hes closer the further he goes
Myśli, że im dalej idzie, tym jest bliżej
But hes still on the bottom
Ale nadal jest na dnie
And he cant dig out of the hole
I nie może wykopać dziury
I tried to throw the man a life line
Próbowałem rzucić mężczyźnie linę ratunkową
I tried to send him down a rope
Próbowałem zrzucić go na linę
I dont think he hears me calling
Nie sądzę, żeby usłyszał, jak wołam
But everyday I pray and hope
Ale każdego dnia modlę się i mam nadzieję
Somehow he finally gets the message
Jakimś cudem w końcu dostał wiadomość
Every spade of dirt he throws
Każdą łopatę ziemi, którą rzuci
Only gets him closer to the devil
Tylko przybliża go do diabła
And he cant dig out of the hole
I nie może wykopać dziury
repeat chorus:
powtórz refren:
Maybe we could learn a little lesson
Może moglibyśmy się czegoś nauczyć
Maybe thisll shine a little light
Może to rzuci trochę światła
Cause theirs no healthy way to mess with
Bo nie mają zdrowego sposobu na zabawę
The line between wrong and right
Granica między złem a dobrem
Use the one chance youve been given
Skorzystaj z jednej szansy, którą dostałeś
Cause once your in the ground and cold
Bo kiedy już znajdziesz się w ziemi i będzie ci zimno
Its too late to start livin
Jest już za późno, żeby zacząć żyć
You see you cant dig out of the hole
Widzisz, że nie możesz wykopać dziury
Repeat chorus:
Powtórz refren:
Its hell on the bottom
To piekło na dnie
And you cant dig out of the hole
I nie możesz wykopać dziury