The Hole Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

By Randy Travis
kaydeden Randy Travis
Intro:F C Bb F
Giriş:F C Bb F
A friend of mine bought himself a shovel
Bir arkadaşım kendine bir kürek aldı
Said Im gonna tunnel me a mine
Bana bir madene tünel açacağımı söyledi
He set out to be a rich man
Zengin bir adam olmak için yola çıktı
Happiness is what he thought hed fine
Mutluluk onun iyi olduğunu düşündüğü şeydi
Got in to deep to see the diamond
Elması görmek için derinlere indim
Down to dark to see the gold
Altını görmek için karanlığa doğru
Now he wont let go of the shovel
Artık küreği bırakmıyor
And he cant dig out of the hole
Ve delikten çıkamıyor
Chorus:
Koro:
Deeper and deeper hes going down
Gittikçe daha derine iniyor
Driving his future right into the ground
Geleceğini yerle bir ediyor
He thinks hes closer the further he goes
Gittikçe yaklaştığını sanıyor
But hes still on the bottom
Ama hâlâ dipte
And he cant dig out of the hole
Ve delikten çıkamıyor
I tried to throw the man a life line
Adama bir yaşam çizgisi atmaya çalıştım
I tried to send him down a rope
Onu bir ipten aşağı göndermeye çalıştım
I dont think he hears me calling
Çağırdığımı duyduğunu sanmıyorum
But everyday I pray and hope
Ama her gün dua ediyorum ve umut ediyorum
Somehow he finally gets the message
Bir şekilde sonunda mesajı aldı
Every spade of dirt he throws
Attığı her toprak küreği
Only gets him closer to the devil
Onu sadece şeytana yaklaştırır
And he cant dig out of the hole
Ve delikten çıkamıyor
repeat chorus:
koroyu tekrarla:
Maybe we could learn a little lesson
Belki biraz ders alabiliriz
Maybe thisll shine a little light
Belki bu biraz ışık tutar
Cause theirs no healthy way to mess with
Çünkü onlarınki bulaşmanın sağlıklı bir yolu değil
The line between wrong and right
Yanlış ile doğru arasındaki çizgi
Use the one chance youve been given
Sana verilen tek şansı kullan
Cause once your in the ground and cold
Çünkü bir kez yerde ve soğuktasın
Its too late to start livin
Yaşamaya başlamak için çok geç
You see you cant dig out of the hole
Görüyorsun ki delikten çıkamıyorsun
Repeat chorus:
Koroyu tekrarla:
Its hell on the bottom
Alt tarafı cehennem
And you cant dig out of the hole
Ve delikten çıkamazsın