Forever Liedtext Deutsche Übersetzung

Rascal Flatts - Forever
Rascal Flatts – Für immer
Intro - Bm - F#m - G
Intro – Bm – F#m – G
(verse)
(Vers)
I miss you so much, you light your smile your way,
Ich vermisse dich so sehr, du strahlst dein Lächeln in deine Richtung,
And everything about us,
Und alles an uns,
When you're gone, You're still here, And my heart, And my tears,
Wenn du weg bist, bist du immer noch hier, und mein Herz, und meine Tränen,
Yea you sure left your mark, we were just gettin started,
Ja, du hast wirklich deine Spuren hinterlassen, wir haben gerade erst angefangen,
(chorus)
(Chor)
It wasn't long enough, It wasn't long enough,
Es war nicht lang genug, es war nicht lang genug,
Together, But it was long enough, yea it was long enough,
Zusammen, aber es war lang genug, ja, es war lang genug,
#
#
To last for---ever,
Um für immer zu bestehen,
(verse 2)
(Vers 2)
Sometimes I get so mad, I scream I swear at this,
Manchmal werde ich so wütend, dass ich schreie, ich schwöre dabei,
cause this isn't how we planned it,
Denn das ist nicht so, wie wir es geplant haben,
I sit here, in a cold room, prayin, waitin' on you,
Ich sitze hier in einem kalten Raum, bete und warte auf dich,
To run back through that door,
Um durch diese Tür zurückzulaufen,
To the way it was before, you left,
So wie es vorher war, bist du gegangen,
(chorus)
(Chor)
It wasn't long enough, It wasn't long enough,
Es war nicht lang genug, es war nicht lang genug,
Together,But it was long enough, yea it was long enough,
Zusammen, aber es war lang genug, ja, es war lang genug,
To last, forever,
Um für immer zu bestehen,
(bridge)
(Brücke)
I feel cheated, defeated,
Ich fühle mich betrogen, besiegt,
Can't believe that you're gone,
Ich kann nicht glauben, dass du weg bist,
Oh it was wrong, It wasn't long enough,
Oh, es war falsch, es war nicht lange genug,
It wasn't long enough, it wasn't long enough, oooooo
Es war nicht lang genug, es war nicht lang genug, oooooo
(chorus)
(Chor)
No-oo It wasn't long enough, It wasn't long enough,
Nein-oo, es war nicht lang genug, es war nicht lang genug,
Together, But it was long enough, yea it was long enough,
Zusammen, aber es war lang genug, ja, es war lang genug,
To last to last to last for---ever,
Um für immer zu dauern, um für immer zu dauern,
Add lib to end....
Lib zum Ende hinzufügen....
It wasn't long enough.....
Es war nicht lange genug.....
FOR THOSE WHO DO NOT KNOW WHAT A '*5' CHORD IS...
Für diejenigen, die nicht wissen, was ein „*5“-Akkord ist …
IT"S Commonly called a "ROCK Chord" or "POWER Chord"
Es wird allgemein als „ROCK-Akkord“ oder „POWER-Akkord“ bezeichnet.
Rascal Flatts - Forever
Rascal Flatts – Für immer
INtro - C5 - G5 - G#5
INtro – C5 – G5 – G#5
(verse)
(Vers)
I miss you so much, you light your smile your way,
Ich vermisse dich so sehr, du strahlst dein Lächeln in deine Richtung,
And everything about us,
Und alles an uns,
When you're gone, You're still here, And my heart, And my tears,
Wenn du weg bist, bist du immer noch hier, und mein Herz, und meine Tränen,
Yea you sure left your mark, we were just gettin started,
Ja, du hast wirklich deine Spuren hinterlassen, wir haben gerade erst angefangen,
(chorus)
(Chor)
It wasn't long enough, It wasn't long enough,
Es war nicht lang genug, es war nicht lang genug,
Together, But it was long enough, yea it was long enough,
Zusammen, aber es war lang genug, ja, es war lang genug,
To last for---ever,
Um für immer zu bestehen,
(verse 2)
(Vers 2)
Sometimes I get so mad, I scream I swear at this,
Manchmal werde ich so wütend, dass ich schreie, ich schwöre dabei,
cause this isn't how we planned it,
Denn das ist nicht so, wie wir es geplant haben,
I sit here, in a cold room, prayin, waitin' on you,
Ich sitze hier in einem kalten Raum, bete und warte auf dich,
To run back through that door,
Um durch diese Tür zurückzulaufen,
To the way it was before, you left,
So wie es vorher war, bist du gegangen,
(chorus)
(Chor)
It wasn't long enough, It wasn't long enough,
Es war nicht lang genug, es war nicht lang genug,
Together,But it was long enough, yea it was long enough,
Zusammen, aber es war lang genug, ja, es war lang genug,
To last, forever,
Um für immer zu bestehen,
(bridge)
(Brücke)
I feel cheated, defeated,
Ich fühle mich betrogen, besiegt,
Can't believe that you're gone,
Ich kann nicht glauben, dass du weg bist,
Oh it was wrong, It wasn't long enough,
Oh, es war falsch, es war nicht lange genug,
It wasn't long enough, it wasn't long enough, oooooo
Es war nicht lang genug, es war nicht lang genug, oooooo
(chorus)
(Chor)
No-oo It wasn't long enough, It wasn't long enough,
Nein-oo, es war nicht lang genug, es war nicht lang genug,
Together, But it was long enough, yea it was long enough,
Zusammen, aber es war lang genug, ja, es war lang genug,
To last to last to last for---ever,
Um für immer zu dauern, um für immer zu dauern,
Add lib to end....
Lib zum Ende hinzufügen....
It wasn't long enough.....
Es war nicht lange genug.....