Forever Testo Traduzione Italiana

Rascal Flatts - Forever
Rascal Flatts - Per sempre
Intro - Bm - F#m - G
Introduzione - SIm - FA#m - SOL
(verse)
(verso)
I miss you so much, you light your smile your way,
Mi manchi così tanto, illumini il tuo sorriso a modo tuo,
And everything about us,
E tutto di noi,
When you're gone, You're still here, And my heart, And my tears,
Quando te ne sei andato, sei ancora qui, e il mio cuore, e le mie lacrime,
Yea you sure left your mark, we were just gettin started,
Sì, certo, hai lasciato il segno, stavamo appena iniziando
(chorus)
(coro)
It wasn't long enough, It wasn't long enough,
Non è stato abbastanza lungo, non è stato abbastanza lungo,
Together, But it was long enough, yea it was long enough,
Insieme, ma è stato abbastanza lungo, sì, è stato abbastanza lungo
#
#
To last for---ever,
Per durare per... per sempre,
(verse 2)
(versetto 2)
Sometimes I get so mad, I scream I swear at this,
A volte mi arrabbio così tanto che urlo, lo giuro,
cause this isn't how we planned it,
perché non è così che lo avevamo pianificato,
I sit here, in a cold room, prayin, waitin' on you,
Mi siedo qui, in una stanza fredda, pregando, aspettandoti,
To run back through that door,
Per tornare indietro di corsa attraverso quella porta,
To the way it was before, you left,
Com'era prima, te ne sei andato,
(chorus)
(coro)
It wasn't long enough, It wasn't long enough,
Non è stato abbastanza lungo, non è stato abbastanza lungo,
Together,But it was long enough, yea it was long enough,
Insieme, ma è stato abbastanza lungo, sì, è stato abbastanza lungo
To last, forever,
Per durare, per sempre,
(bridge)
(ponte)
I feel cheated, defeated,
Mi sento tradito, sconfitto,
Can't believe that you're gone,
Non posso credere che te ne sei andato,
Oh it was wrong, It wasn't long enough,
Oh, era sbagliato, non era abbastanza lungo,
It wasn't long enough, it wasn't long enough, oooooo
Non è stato abbastanza lungo, non è stato abbastanza lungo, oooooo
(chorus)
(coro)
No-oo It wasn't long enough, It wasn't long enough,
No-oo Non è stato abbastanza lungo, Non è stato abbastanza lungo,
Together, But it was long enough, yea it was long enough,
Insieme, ma è stato abbastanza lungo, sì, è stato abbastanza lungo
To last to last to last for---ever,
Per durare, per durare, per durare per sempre,
Add lib to end....
Aggiungi lib alla fine....
It wasn't long enough.....
Non è stato abbastanza lungo.....
FOR THOSE WHO DO NOT KNOW WHAT A '*5' CHORD IS...
PER COLORO CHE NON SANNO COS'È UN ACCORDO '*5'...
IT"S Commonly called a "ROCK Chord" or "POWER Chord"
È comunemente chiamato "accordo ROCK" o "accordo POWER"
Rascal Flatts - Forever
Rascal Flatts - Per sempre
INtro - C5 - G5 - G#5
INtro - DO5 - SOL5 - SOL#5
(verse)
(verso)
I miss you so much, you light your smile your way,
Mi manchi così tanto, illumini il tuo sorriso a modo tuo,
And everything about us,
E tutto di noi,
When you're gone, You're still here, And my heart, And my tears,
Quando te ne sei andato, sei ancora qui, e il mio cuore, e le mie lacrime,
Yea you sure left your mark, we were just gettin started,
Sì, certo, hai lasciato il segno, stavamo appena iniziando
(chorus)
(coro)
It wasn't long enough, It wasn't long enough,
Non è stato abbastanza lungo, non è stato abbastanza lungo,
Together, But it was long enough, yea it was long enough,
Insieme, ma è stato abbastanza lungo, sì, è stato abbastanza lungo
To last for---ever,
Per durare per... per sempre,
(verse 2)
(versetto 2)
Sometimes I get so mad, I scream I swear at this,
A volte mi arrabbio così tanto che urlo, lo giuro,
cause this isn't how we planned it,
perché non è così che lo avevamo pianificato,
I sit here, in a cold room, prayin, waitin' on you,
Mi siedo qui, in una stanza fredda, pregando, aspettandoti,
To run back through that door,
Per tornare indietro di corsa attraverso quella porta,
To the way it was before, you left,
Com'era prima, te ne sei andato,
(chorus)
(coro)
It wasn't long enough, It wasn't long enough,
Non è stato abbastanza lungo, non è stato abbastanza lungo,
Together,But it was long enough, yea it was long enough,
Insieme, ma è stato abbastanza lungo, sì, è stato abbastanza lungo
To last, forever,
Per durare, per sempre,
(bridge)
(ponte)
I feel cheated, defeated,
Mi sento tradito, sconfitto,
Can't believe that you're gone,
Non posso credere che te ne sei andato,
Oh it was wrong, It wasn't long enough,
Oh, era sbagliato, non era abbastanza lungo,
It wasn't long enough, it wasn't long enough, oooooo
Non è stato abbastanza lungo, non è stato abbastanza lungo, oooooo
(chorus)
(coro)
No-oo It wasn't long enough, It wasn't long enough,
No-oo Non è stato abbastanza lungo, Non è stato abbastanza lungo,
Together, But it was long enough, yea it was long enough,
Insieme, ma è stato abbastanza lungo, sì, è stato abbastanza lungo
To last to last to last for---ever,
Per durare, per durare, per durare per sempre,
Add lib to end....
Aggiungi lib alla fine....
It wasn't long enough.....
Non è stato abbastanza lungo.....