My Wish Versuri Traducere în Română

/first fret, transcribed by gll
/primul fret, transcris prin gll
I hope that the days come easy and the moments pass slow,
Sper ca zilele să vină ușor și momentele să treacă încet,
And each road leads you where you want to go,
Și fiecare drum te duce unde vrei să mergi,
And if you're faced with a choice, and you have to choose,
Și dacă te confrunți cu o alegere și trebuie să alegi,
I hope you choose the one that means the most to you.
Sper să o alegi pe cea care înseamnă cel mai mult pentru tine.
And if one door opens to another door closed,
Și dacă o ușă se deschide la o altă ușă închisă,
I hope you keep on walkin' till you find the window,
Sper că vei continua să mergi până găsești fereastra,
If it's cold outside,
Dacă afară e frig,
show the world the warmth of your smile.
arată lumii căldura zâmbetului tău.
But more than anything,
Dar mai mult decât orice,
yeah more than anything,
da mai mult decat orice,
My wish, for you,
Dorința mea, pentru tine,
is that this life becomes all that you want it to,
este că această viață devine tot ceea ce vrei tu,
Your dreams stay big,
Visele tale rămân mari,
and your worries stay small,
iar grijile tale rămân mici,
You never need to carry more than you can hold,
Nu trebuie niciodată să cărați mai mult decât puteți ține,
And while you're out there getting where you're getting to,
Și în timp ce ești acolo, ajungi acolo unde ajungi,
I hope you know somebody loves you,
Sper că știi că cineva te iubește,
and wants the same things too,
și vrea aceleași lucruri,
su
su
Yeah this,
Da asta,
is my wish.
este dorința mea.
I hope you never look back, but ya never forget,
Sper să nu te uiți niciodată înapoi, dar să nu uiți niciodată,
All the ones who love you, in the place you left,
Toți cei care te iubesc, în locul în care ai plecat,
I hope you always forgive, and you never regret,
Sper să ierți mereu și să nu regreti niciodată,
And you help somebody every chance you get,
Și ajuți pe cineva de fiecare dată când ai ocazia,
Oh, you find God's grace, in every mistake,
O, găsești harul lui Dumnezeu, în fiecare greșeală,
And you always give more than you take.
Și mereu dai mai mult decât primești.
But more than anything,
Dar mai mult decât orice,
yeah more than anything,
da mai mult decat orice,
My wish, for you,
Dorința mea, pentru tine,
is that this life becomes all that you want it to,
este că această viață devine tot ceea ce vrei tu,
Your dreams stay big,
Visele tale rămân mari,
and your worries stay small,
iar grijile tale rămân mici,
You never need to carry more than you can hold,
Nu trebuie niciodată să cărați mai mult decât puteți ține,
And while you're out there getting where you're getting to,
Și în timp ce ești acolo, ajungi acolo unde ajungi,
I hope you know somebody loves you,
Sper că știi că cineva te iubește,
and wants the same things too,
și vrea aceleași lucruri,
su
su
Yeah this,
Da asta,
is my wish.
este dorința mea.
My wish, for you, is that this life becomes all that you want it to,
Dorința mea, pentru tine, este ca această viață să devină tot ceea ce vrei tu,
Your dreams stay big, and your worries stay small,
Visele tale rămân mari, iar grijile tale rămân mici,
You never need to carry more than you can hold,
Nu trebuie niciodată să cărați mai mult decât puteți ține,
And while you're out there getting where you're getting to,
Și în timp ce ești acolo, ajungi acolo unde ajungi,
I hope you know somebody loves you,
Sper că știi că cineva te iubește,
and wants the same things too,
și vrea aceleași lucruri,
Yeah, this,
Da, asta,
is my wish.
este dorința mea.