Nothing Like This Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro:
Wprowadzenie:
Verse 1:
Werset 1:
There's nothing in my life
W moim życiu nie ma nic
I'd say I regret
Powiedziałbym, że żałuję
But there's something in your eyes
Ale masz coś w oczach
that makes me forget
to sprawia, że zapominam
The times that I believed
Czasy, w które wierzyłem
That love was good as love could be
Ta miłość była dobra, jak tylko mogła być
I had it all
Miałem to wszystko
but I was wrong
ale myliłem się
Chorus:
Chór:
Thought I'd been touched
Myślałem, że zostałem dotknięty
Thought I'd been kissed
Myślałem, że zostałem pocałowany
Thought I'd been loved
Myślałam, że byłam kochana
But it was nothing like this
Ale to nie było nic takiego
Verse 2:
Werset 2:
You can't describe the sea
Morza nie da się opisać
unless you've been there before
chyba, że byłeś tam wcześniej
It's just a mystery
To tylko tajemnica
until you're standing on the shore
dopóki nie staniesz na brzegu
And moved by every wave
I poruszony każdą falą
Taking your breath away
Zapiera dech w piersiach
Like you do to me
Tak jak ty mnie
Chorus:
Chór:
Thought I'd been touched
Myślałem, że zostałem dotknięty
Thought I'd been kissed
Myślałem, że zostałem pocałowany
Thought I'd been loved
Myślałam, że byłam kochana
But it was nothing like this
Ale to nie było nic takiego
Bridge:
Most:
It's like another life
To jak inne życie
Like I hadn't felt a thing
Jakbym nic nie czuł
Until you
Aż do ciebie
Chorus:
Chór:
Thought I'd been touched
Myślałem, że zostałem dotknięty
Thought I'd been kissed
Myślałem, że zostałem pocałowany
Thought I'd been loved
Myślałam, że byłam kochana
But it was nothing, nothing like this
Ale to nie było nic, nic takiego
Outro:
Zakończenie:
Ohhhhhh hoooo
Ohhhhhh huuu
It was nothing like this
To nie było nic takiego
Ohhhhhhh ohhhhhh ohh
Och, och, och, och, och, och
Nothing like, nothing like this
Nic podobnego, nic takiego
Ohhhhhhh
Ochhhhhhh