Nothing Like This Letras Tradução em Português
Rascal Flatts - Nada como isso
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Introdução:
Verse 1:
Versículo 1:
There's nothing in my life
Não há nada na minha vida
I'd say I regret
eu diria que me arrependo
But there's something in your eyes
Mas há algo em seus olhos
that makes me forget
isso me faz esquecer
The times that I believed
Os tempos que eu acreditei
That love was good as love could be
Esse amor era tão bom quanto o amor poderia ser
I had it all
eu tinha tudo
but I was wrong
mas eu estava errado
Chorus:
Refrão:
Thought I'd been touched
Pensei que tinha sido tocado
Thought I'd been kissed
Pensei que tinha sido beijado
Thought I'd been loved
Pensei que tinha sido amado
But it was nothing like this
Mas não foi nada disso
Verse 2:
Versículo 2:
You can't describe the sea
Você não pode descrever o mar
unless you've been there before
a menos que você já tenha estado lá antes
It's just a mystery
É apenas um mistério
until you're standing on the shore
até que você esteja na praia
And moved by every wave
E movido por cada onda
Taking your breath away
Tirando seu fôlego
Like you do to me
Como você faz comigo
Chorus:
Refrão:
Thought I'd been touched
Pensei que tinha sido tocado
Thought I'd been kissed
Pensei que tinha sido beijado
Thought I'd been loved
Pensei que tinha sido amado
But it was nothing like this
Mas não foi nada disso
Bridge:
Ponte:
It's like another life
É como outra vida
Like I hadn't felt a thing
Como se eu não tivesse sentido nada
Until you
Até você
Chorus:
Refrão:
Thought I'd been touched
Pensei que tinha sido tocado
Thought I'd been kissed
Pensei que tinha sido beijado
Thought I'd been loved
Pensei que tinha sido amado
But it was nothing, nothing like this
Mas não foi nada, nada parecido com isso
Outro:
Outro:
Ohhhhhh hoooo
Ohhhhh hoooo
It was nothing like this
Não foi nada disso
Ohhhhhhh ohhhhhh ohh
Ohhhhhhh ahhhhh ah
Nothing like, nothing like this
Nada parecido, nada parecido com isso
Ohhhhhhh
Ahhhhhhh
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.