This, My Porcelain Life Letras Tradução em Português
Rasputina - Esta, Minha Vida de Porcelana
by Rasputina
Rasputina - This, My Porcelain Life letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
The entire song is based on a I V IV V chord progression. For this song
A música inteira é baseada em uma progressão de acordes IV IV V. Para esta música
it's A E D E.
é A E D E.
This letter you get it, you burn it, forget it
Essa carta você pega, você queima, esquece
It's not what I meant to say
Não foi isso que eu quis dizer
You might think me a scapegrace
Você pode pensar que sou um fugitivo
Really a fugitive in decay
Realmente um fugitivo em decadência
I exist here on an acre of nature
Eu existo aqui em um acre de natureza
In the diminutive
No diminutivo
But I'll be thinking of you, I would wager
Mas estarei pensando em você, aposto
My favorite hypocrite
Meu hipócrita favorito
You are a master of the commerce of friendship
Você é um mestre no comércio da amizade
So I put all of my feathers on
Então eu coloquei todas as minhas penas
I wrote you this letter, I send it
Eu te escrevi esta carta, eu a envio
And this foul weather is gone
E esse tempo ruim se foi
Of your last words to me I am thinking
Nas suas últimas palavras para mim estou pensando
And of the depth of your eyes
E da profundidade dos seus olhos
But you can't halt the profound shrinking
Mas você não pode deter o profundo encolhimento
Of this, my porcelain life
Disto, minha vida de porcelana
If axed that I reject your protection
Se for questionado que eu rejeito sua proteção
Well I abhor captivity
Bem, eu abomino o cativeiro
I want to live alone in my little section
Eu quero morar sozinho na minha pequena seção
So very wild and watery
Tão selvagem e aguado
How to preserve my own mistaken perfection?
Como preservar minha própria perfeição equivocada?
Oh you refine vulgarity
Oh, você refina a vulgaridade
I want to tenuously ask this question
Eu quero fazer essa pergunta de maneira tênue
Out of a census for clarity
Fora de um censo para maior clareza
You are a master of the commerce of friendship
Você é um mestre no comércio da amizade
So I put all of my feathers on
Então eu coloquei todas as minhas penas
I wrote you this letter, I send it
Eu te escrevi esta carta, eu a envio
And this foul weather is gone
E esse tempo ruim se foi
Of your last words to me I am thinking
Nas suas últimas palavras para mim estou pensando
And of the depth of your eyes
E da profundidade dos seus olhos
But you can't halt the profound shrinking
Mas você não pode deter o profundo encolhimento
Of this, my porcelain life
Disto, minha vida de porcelana
My porcelain life
Minha vida de porcelana
My porcelain life
Minha vida de porcelana
I find it very breakable
acho muito quebrável
My porcelain life
Minha vida de porcelana
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
