One Wish كلمات أغنية ترجمة عربية

Same chords through the whole song. Am F C G
نفس الحبال من خلال الأغنية بأكملها. أنا إف سي جي
As a matter of fact I was the one who said I love you first
في واقع الأمر أنا من قال أحبك أولا
It was about eight years ago, don't act like you don't know
كان ذلك منذ حوالي ثماني سنوات، لا تتصرف وكأنك لا تعرف
We were sittin' at home in your mama's livin' room
كنا نجلس في المنزل في غرفة معيشة والدتك
Cause, we couldn't be alone
لأننا لا نستطيع أن نكون وحدنا
See your mama knew I was something else, she knew how I felt
كما ترى، عرفت والدتك أنني شيء آخر، وعرفت ما أشعر به
Back then we were in school; and that's your favourite excuse
في ذلك الوقت كنا في المدرسة؛ وهذا هو العذر المفضل لديك
Growin' up I was a fool; and I can't lie I'm missing you
كبرت كنت أحمق. ولا أستطيع أن أكذب فأنا أفتقدك
Listen and don't trip
استمع ولا تتعثر
I think I need a bottle with a genie in it
أعتقد أنني بحاجة إلى زجاجة بها جني
Here's my wish list
وهنا قائمة أمنياتي
First one, I would create a heart changing love
أولًا، سأخلق حبًا يغير القلب
Second one, I'll take yours and fill it all up
ثانيًا، سآخذ كتابك وأملأه كله
Third one, but I don't need a lot of wishes cause I'll be okay if I get one
الثالثة، لكني لا أحتاج إلى الكثير من التمنيات لأنني سأكون بخير إذا حصلت على واحدة
If I had one wish, we would be best friends
إذا كان لدي أمنية واحدة، سنكون أفضل الأصدقاء
Love would never end, it would just begin
الحب لن ينتهي أبداً، بل سيبدأ فقط
If I had one wish, you would be my boo
إذا كانت لدي أمنية واحدة، فستكون صديقي
Promise to love you, trust me I'll trust you
أعدك أن أحبك، ثق بي وسأثق بك
If I had one wish, we would run away
إذا كانت لدي أمنية واحدة، فسنهرب
Making love all day, have us a baby
ممارسة الحب طوال اليوم، أنجب لنا طفلاً
If I had one wish, I'd make you my whole life
لو كانت لدي أمنية واحدة، سأجعلك حياتي كلها
And you'd be my wife, make it right this time
وستكونين زوجتي، قم بتصحيح الأمر هذه المرة
If I had one wish
لو كان لدي رغبة واحدة
One wish, one wish, one wish
أمنية واحدة، أمنية واحدة، أمنية واحدة
One wish, one wish, one wish
أمنية واحدة، أمنية واحدة، أمنية واحدة
One wish, one wish, one wish
أمنية واحدة، أمنية واحدة، أمنية واحدة
One wish, one wish, one wish
أمنية واحدة، أمنية واحدة، أمنية واحدة
Now tell me is this the only way I can get you right back in
الآن أخبرني هل هذه هي الطريقة الوحيدة التي يمكنني من خلالها إعادتك إلى هناك
If so then searchin' I'll go, then I can have you for sho
إذا كان الأمر كذلك، فسأذهب للبحث، ثم يمكنني أن أطلبك من أجلك
Then you'll be loving me, holding me, kissing me
ثم ستحبني، وتمسك بي، وتقبلني
So girl don't tell me what I'm feeling is make believe
لذا يا فتاة، لا تخبريني أن ما أشعر به هو التصديق
I swear if I lose a second chance with you
أقسم لو خسرت فرصة ثانية معك
I wouldn't know what to do
لا أعرف ماذا أفعل
I'd probably check myself into some kind of clinic
ربما سأفحص نفسي في إحدى العيادات
I couldn't be alone because without you I'm sick
لا أستطيع أن أكون وحدي لأنه بدونك أنا مريض
Here's my wish list
وهنا قائمة أمنياتي
First one, I would create a heart changing love
أولًا، سأخلق حبًا يغير القلب
Second one, I'll take yours and fill it all up
ثانيًا، سآخذ كتابك وأملأه كله
Third one, but I don't need a lot of wishes cause I'll be okay if I get one
الثالثة، لكني لا أحتاج إلى الكثير من التمنيات لأنني سأكون بخير إذا حصلت على واحدة
If I had one wish, we would be best friends
إذا كان لدي أمنية واحدة، سنكون أفضل الأصدقاء
Love would never end, it would just begin
الحب لن ينتهي أبداً، بل سيبدأ فقط
If I had one wish, you would be my boo
إذا كانت لدي أمنية واحدة، فستكون صديقي
Promise to love you, trust me I'll trust you
أعدك أن أحبك، ثق بي وسأثق بك
If I had one wish, we would run away
إذا كانت لدي أمنية واحدة، فسنهرب
Making love all day, have us a baby
ممارسة الحب طوال اليوم، أنجب لنا طفلاً
If I had one wish, I'd make you my whole life
لو كانت لدي أمنية واحدة، سأجعلك حياتي كلها
And you'd be my wife, make it right this time
وستكونين زوجتي، قم بتصحيح الأمر هذه المرة
If I had one wish
لو كان لدي رغبة واحدة
I don't even know how we ended upon this road
لا أعرف حتى كيف انتهينا على هذا الطريق
And, even though we are grown, Girl I just want you to know
وعلى الرغم من أننا كبرنا، يا فتاة، أريدك فقط أن تعرفي
If I had one wish, we would be best friends
إذا كان لدي أمنية واحدة، سنكون أفضل الأصدقاء
Love would never end, it would just begin
الحب لن ينتهي أبداً، بل سيبدأ فقط
If I had one wish, you would be my boo
إذا كانت لدي أمنية واحدة، فستكون صديقي
Promise to love you, trust me I'll trust you
أعدك أن أحبك، ثق بي وسأثق بك
If I had one wish, we would run away
إذا كانت لدي أمنية واحدة، فسنهرب
Making love all day, have us a baby
ممارسة الحب طوال اليوم، أنجب لنا طفلاً
If I had one wish, I'd make you my whole life
لو كانت لدي أمنية واحدة، سأجعلك حياتي كلها
And you'd be my wife, make it right this time
وستكونين زوجتي، قم بتصحيح الأمر هذه المرة