One Wish Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Same chords through the whole song. Am F C G
Bütün şarkı boyunca aynı akorlar. Ben FCG
As a matter of fact I was the one who said I love you first
Aslında seni ilk sevdiğimi söyleyen bendim
It was about eight years ago, don't act like you don't know
Yaklaşık sekiz yıl önceydi, bilmiyormuş gibi davranma
We were sittin' at home in your mama's livin' room
Evde, annenin oturma odasında oturuyorduk
Cause, we couldn't be alone
Çünkü yalnız kalamazdık
See your mama knew I was something else, she knew how I felt
Bakın annen benim başka bir şey olduğumu biliyordu, nasıl hissettiğimi biliyordu
Back then we were in school; and that's your favourite excuse
O zamanlar okuldaydık; ve bu senin en sevdiğin bahane
Growin' up I was a fool; and I can't lie I'm missing you
Büyürken bir aptaldım; ve yalan söyleyemem seni özlüyorum
Listen and don't trip
Dinleyin ve takılıp kalmayın
I think I need a bottle with a genie in it
Sanırım içinde cin olan bir şişeye ihtiyacım var
Here's my wish list
İşte istek listem
First one, I would create a heart changing love
İlki, kalbi değiştiren bir aşk yaratırdım
Second one, I'll take yours and fill it all up
İkincisi, seninkini alıp hepsini dolduracağım
Third one, but I don't need a lot of wishes cause I'll be okay if I get one
Üçüncüsü ama çok fazla dile ihtiyacım yok çünkü bir tane alırsam sorun olmaz
If I had one wish, we would be best friends
Eğer bir dilek hakkım olsaydı çok iyi arkadaş olurduk
Love would never end, it would just begin
Aşk hiç bitmez sadece başlar
If I had one wish, you would be my boo
Eğer bir dilek hakkım olsaydı sen benim canım olurdun
Promise to love you, trust me I'll trust you
Seni seveceğime söz ver, güven bana, sana güveneceğim
If I had one wish, we would run away
Bir dilek hakkım olsaydı kaçardık
Making love all day, have us a baby
Bütün gün sevişiyoruz, bir bebeğimiz olsun
If I had one wish, I'd make you my whole life
Eğer bir dilek hakkım olsaydı, seni bütün hayatım yapardım
And you'd be my wife, make it right this time
Ve sen benim karım olurdun, bu sefer bunu düzelt
If I had one wish
Eğer bir dileğim olsaydı
One wish, one wish, one wish
Bir dilek, bir dilek, bir dilek
One wish, one wish, one wish
Bir dilek, bir dilek, bir dilek
One wish, one wish, one wish
Bir dilek, bir dilek, bir dilek
One wish, one wish, one wish
Bir dilek, bir dilek, bir dilek
Now tell me is this the only way I can get you right back in
Şimdi söyle bana, seni tekrar içeri alabilmemin tek yolu bu mu?
If so then searchin' I'll go, then I can have you for sho
Eğer öyleyse o zaman ararım giderim, o zaman seni alabilirim
Then you'll be loving me, holding me, kissing me
O zaman beni seveceksin, bana sarılacaksın, beni öpeceksin
So girl don't tell me what I'm feeling is make believe
Bu yüzden kızım bana ne hissettiğimi söyleme, inandırmak olduğunu
I swear if I lose a second chance with you
Yemin ederim eğer seninle ikinci bir şansı kaybedersem
I wouldn't know what to do
ne yapacağımı bilemezdim
I'd probably check myself into some kind of clinic
Muhtemelen kendimi bir tür kliniğe yatırırdım
I couldn't be alone because without you I'm sick
Yalnız kalamadım çünkü sensiz hastayım
Here's my wish list
İşte istek listem
First one, I would create a heart changing love
İlki, kalbi değiştiren bir aşk yaratırdım
Second one, I'll take yours and fill it all up
İkincisi, seninkini alıp hepsini dolduracağım
Third one, but I don't need a lot of wishes cause I'll be okay if I get one
Üçüncüsü ama çok fazla dile ihtiyacım yok çünkü bir tane alırsam sorun olmaz
If I had one wish, we would be best friends
Eğer bir dilek hakkım olsaydı çok iyi arkadaş olurduk
Love would never end, it would just begin
Aşk hiç bitmez sadece başlar
If I had one wish, you would be my boo
Eğer bir dilek hakkım olsaydı sen benim canım olurdun
Promise to love you, trust me I'll trust you
Seni seveceğime söz ver, güven bana, sana güveneceğim
If I had one wish, we would run away
Bir dilek hakkım olsaydı kaçardık
Making love all day, have us a baby
Bütün gün sevişiyoruz, bir bebeğimiz olsun
If I had one wish, I'd make you my whole life
Eğer bir dilek hakkım olsaydı, seni bütün hayatım yapardım
And you'd be my wife, make it right this time
Ve sen benim karım olurdun, bu sefer bunu düzelt
If I had one wish
Eğer bir dileğim olsaydı
I don't even know how we ended upon this road
Bu yolun nasıl bittiğini bile bilmiyorum
And, even though we are grown, Girl I just want you to know
Ve büyümüş olsak da kızım şunu bilmeni istiyorum
If I had one wish, we would be best friends
Eğer bir dilek hakkım olsaydı çok iyi arkadaş olurduk
Love would never end, it would just begin
Aşk hiç bitmez sadece başlar
If I had one wish, you would be my boo
Eğer bir dilek hakkım olsaydı sen benim canım olurdun
Promise to love you, trust me I'll trust you
Seni seveceğime söz ver, güven bana, sana güveneceğim
If I had one wish, we would run away
Bir dilek hakkım olsaydı kaçardık
Making love all day, have us a baby
Bütün gün sevişiyoruz, bir bebeğimiz olsun
If I had one wish, I'd make you my whole life
Eğer bir dilek hakkım olsaydı, seni bütün hayatım yapardım
And you'd be my wife, make it right this time
Ve sen benim karım olurdun, bu sefer bunu düzelt