I Still Care for You Testo Traduzione Italiana
Ray LaMontagne - Ci tengo ancora a te
Ray LaMontagne - I Still Care for You testo e traduzione italiana. Leggi i lyrics originali con traduzione in italiano, significato della canzone e traduzioni in altre lingue.
Traduzione italiana - leggi il testo originale
(D-tuning)
(Accordatura D)
Hear me out
Ascoltami
Day follows day
Il giorno segue il giorno
Light turns to clay in my hands
La luce si trasforma in argilla nelle mie mani
How to explain,
Come spiegare,
So pristine the pain
Così incontaminato il dolore
It was kindness made the cut so clean
È stata la gentilezza a rendere il taglio così netto
I still care for you
Mi prendo ancora cura di te
I still care for you
Mi prendo ancora cura di te
I still care for you
Mi prendo ancora cura di te
Hear me out
Ascoltami
You wanted to me to be
Volevi che fossi
Less your love than a mirror
Meno il tuo amore che uno specchio
Can't you see
Non vedi?
What you mean to me?
Cosa significhi per me?
(even promises may bleed)
(anche le promesse possono sanguinare)
I still care for you
Mi prendo ancora cura di te
I still care for you
Mi prendo ancora cura di te
I still care for you
Mi prendo ancora cura di te
The hours grow
Le ore crescono
Criff F C G
Criff FCG
Heavy,And hollow,
Pesante e vuoto,
Criff F
Criff F
And cruel as a grave
E crudele come una tomba
Open
Aperto
Criff F C G
Criff FCG
Me You'll find Only
Io troverai Solo
Criff F
Criff F
bones burned to glass.
ossa ridotte in vetro.
I still care for you
Mi prendo ancora cura di te
I still care for you
Mi prendo ancora cura di te
I still care for you
Mi prendo ancora cura di te
A Em C Fmaj7 Am F G "Criff"
LA Em DO Fmaj7 Am FA SOL "Criff"
D--o------o------0------0------0------1-(1)--3-(3)- --0--0--0--
D--o------o------0------0------0------1-(1)--3-(3)- --0--0--0--
A--2-(3)--o------1-(1)--1-(1)--1-(1)--1-(1)--0----- --1--1--1--
A--2-(3)--o------1-(1)--1-(1)--1-(1)--1-(1)--0----- --1--1--1--
F--2-(2)--o------0------2-(2)--2-(3)--2-(2)--0----- --0--0--0--
F--2-(2)--o------0------2-(2)--2-(3)--2-(2)--0----- --0--0--0--
D--x------0------3-(3)--x------x------1-(T)--3-(4)- --3--3--3--
D--x------0------3-(3)--x------x------1-(T)--3-(4)- --3--3--3--
Any questions or corections: johan.ambros@gmail.com
Eventuali domande o correzioni: johan.ambros@gmail.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.