I Still Care for You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(D-tuning)
(tuning D)
Hear me out
Wysłuchaj mnie
Day follows day
Dzień następuje po dniu
Light turns to clay in my hands
Światło w moich dłoniach zamienia się w glinę
How to explain,
Jak wyjaśnić,
So pristine the pain
Tak nieskazitelny ból
It was kindness made the cut so clean
To dzięki uprzejmości rana była tak czysta
I still care for you
Nadal mi na tobie zależy
I still care for you
Nadal mi na tobie zależy
I still care for you
Nadal mi na tobie zależy
Hear me out
Wysłuchaj mnie
You wanted to me to be
Chciałeś, żebym był
Less your love than a mirror
Mniej twojej miłości niż lustro
Can't you see
Nie widzisz?
What you mean to me?
Co dla mnie znaczysz?
(even promises may bleed)
(nawet obietnice mogą krwawić)
I still care for you
Nadal mi na tobie zależy
I still care for you
Nadal mi na tobie zależy
I still care for you
Nadal mi na tobie zależy
The hours grow
Godziny rosną
Criff F C G
Criff FC G
Heavy,And hollow,
Ciężki i pusty,
Criff F
Criff F
And cruel as a grave
I okrutny jak grób
Open
Otwórz
Criff F C G
Criff FC G
Me You'll find Only
Mnie Znajdziesz Tylko
Criff F
Criff F
bones burned to glass.
kości spalone na szkło.
I still care for you
Nadal mi na tobie zależy
I still care for you
Nadal mi na tobie zależy
I still care for you
Nadal mi na tobie zależy
A Em C Fmaj7 Am F G "Criff"
A Em C Fmaj7 Am F G „Criff”
D--o------o------0------0------0------1-(1)--3-(3)- --0--0--0--
D--o------o------0------0------0------1-(1)--3-(3)- --0--0--0--
A--2-(3)--o------1-(1)--1-(1)--1-(1)--1-(1)--0----- --1--1--1--
A--2-(3)--o------1-(1)--1-(1)--1-(1)--1-(1)--0----- --1--1--1--
F--2-(2)--o------0------2-(2)--2-(3)--2-(2)--0----- --0--0--0--
F--2-(2)--o------0------2-(2)--2-(3)--2-(2)--0----- --0--0--0--
D--x------0------3-(3)--x------x------1-(T)--3-(4)- --3--3--3--
D--x------0------3-(3)--x------x------1-(T)--3-(4)- --3--3--3--
Any questions or corections: johan.ambros@gmail.com
Wszelkie pytania lub poprawki: johan.ambros@gmail.com