Hey Mama Life Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Hey Mama Life (Ray Thomas)
Hej, mamo, życie (Ray Thomas)
Hey, hey mama life, is a lonely time
Hej, hej mamo, życie to samotny czas
For a man, who drinks his whisky, by the jar
Dla mężczyzny, który pije swoją whisky, przy słoiku
Now I do believe, the life I lead, won't get me very far
Teraz naprawdę wierzę, że życie, które prowadzę, nie zaprowadzi mnie zbyt daleko
I was once told, the streets were paved in gold
Kiedyś powiedziano mi, że ulice są wybrukowane złotem
Now I know them for what they are
Teraz wiem, kim są
Hey, hey mama life, has a sweeter sound
Hej, hej mamo, życie ma słodszy dźwięk
For a man, who lives his life, for his dream
Dla człowieka, który żyje swoim życiem, dla swojego marzenia
Yet he must be aware, there are those who care
Jednak musi mieć świadomość, że są tacy, którym na tym zależy
And of those who would bring him down
I tych, którzy chcieli go powalić
Separate trust, from your cut and thrust, the truth can still be found
Oddziel zaufanie od cięć i pchnięć, ale prawdę nadal można znaleźć
For the crossroads of your life, will lead you almost anywhere
Bo skrzyżowania Twojego życia poprowadzą Cię niemal wszędzie
You'll see tomorrow
Zobaczysz jutro
Your castles in the air, they were never really there
Twoje zamki w powietrzu, tak naprawdę nigdy ich tam nie było
Take the pride from a man, you're left without a meaning
Odbierz dumę mężczyźnie, zostaniesz bez znaczenia
Take the wings from a bird, how can it fly
Odbierz skrzydła ptakowi, jak może latać
Give him hope, give him trust, and a little understanding
Daj mu nadzieję, daj mu zaufanie i odrobinę zrozumienia
Give him back his pride, you'll be satisfied
Przywróć mu dumę, będziesz zadowolony
(Aaaaaaaaaaaahhhh...) x3
(Aaaaaaaahhhh...) x3
Aaaaaaaaaaaahhhh
Aaaaaaaaaahhhh
Hey, hey mama life, is a lonely time
Hej, hej mamo, życie to samotny czas
For a man, who drinks his whisky, by the jar
Dla mężczyzny, który pije swoją whisky, przy słoiku
Now I do believe, the life I lead, it won't get me very far
Teraz naprawdę wierzę, że życie, które prowadzę, nie zaprowadzi mnie zbyt daleko
I was once told, the streets they were paved in gold
Kiedyś mi powiedziano, że ulice są wybrukowane złotem
Now I know them for what they are
Teraz wiem, kim są
(Aaaaaaaaaahhhh...) Repeat and fade
(Aaaaaaaaaahhhh...) Powtarzaj i zanikaj
Contributions by: Shelley Giblin
Wkład: Shelley Giblin