Hey Mama Life Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Hey Mama Life (Ray Thomas)
Hey Anne Hayat (Ray Thomas)
Hey, hey mama life, is a lonely time
Hey, hey anne hayat, yalnız bir zaman
For a man, who drinks his whisky, by the jar
Viskisini kavanozun yanında içen bir adam için
Now I do believe, the life I lead, won't get me very far
Artık inanıyorum ki, yaşadığım hayat beni fazla uzağa götürmeyecek
I was once told, the streets were paved in gold
Bir zamanlar bana sokakların altınla döşeli olduğu söylenmişti
Now I know them for what they are
Artık onların ne olduklarını biliyorum
Hey, hey mama life, has a sweeter sound
Hey, hey anne hayatın, daha tatlı bir sesi var
For a man, who lives his life, for his dream
Hayatını hayalleri için yaşayan bir adam için
Yet he must be aware, there are those who care
Ama farkında olmalı, önemseyenler var
And of those who would bring him down
Ve onu alaşağı edecek olanlardan
Separate trust, from your cut and thrust, the truth can still be found
Güveni, kesme ve hamlelerinizden ayırın, gerçek hala bulunabilir
For the crossroads of your life, will lead you almost anywhere
Hayatınızın kavşağı sizi neredeyse her yere götürecek
You'll see tomorrow
Yarın göreceksin
Your castles in the air, they were never really there
Havadaki kalelerin, aslında hiçbir zaman orada olmadılar
Take the pride from a man, you're left without a meaning
Bir adamın gururunu alın, anlamsız kalırsınız
Take the wings from a bird, how can it fly
Bir kuşun kanatlarını al, nasıl uçar
Give him hope, give him trust, and a little understanding
Ona umut ver, güven ver ve biraz anlayış ver
Give him back his pride, you'll be satisfied
Ona gururunu geri ver, tatmin olacaksın
(Aaaaaaaaaaaahhhh...) x3
(Aaaaaaaaaaaaaaaaaaa...) x3
Aaaaaaaaaaaahhhh
Aaaaaaaaaaahhhh
Hey, hey mama life, is a lonely time
Hey, hey anne hayat, yalnız bir zaman
For a man, who drinks his whisky, by the jar
Viskisini kavanozun yanında içen bir adam için
Now I do believe, the life I lead, it won't get me very far
Artık inanıyorum ki, yaşadığım hayat beni fazla uzağa götürmeyecek
I was once told, the streets they were paved in gold
Bir zamanlar bana sokakların altınla döşeli olduğu söylenmişti
Now I know them for what they are
Artık onların ne olduklarını biliyorum
(Aaaaaaaaaahhhh...) Repeat and fade
(Aaaaaaaaaahhh...) Tekrarla ve kaybol
Contributions by: Shelley Giblin
Katkıda bulunanlar: Shelley Giblin