Dallas After Midnight كلمات أغنية ترجمة عربية

Performed By:
يؤديها:
Ray Wylie Hubbard & Jack Ingram
راي ويلي هوبارد وجاك انجرام
I pulled in the alley behind the liquor store
لقد انسحبت في الزقاق خلف متجر الخمور
turned out the lights left the motor running and opened up the door
أطفأت الأنوار وتركت المحرك يعمل وفتحت الباب
I flashed a grin and said, Jack this is going to be a piece of cake
ابتسمت وقلت، جاك، هذه ستكون قطعة من الكعكة
Later tonight, we'll head down to the last stand. Split up the take
في وقت لاحق من هذه الليلة، سنتوجه إلى الموقف الأخير. تقسيم الأخذ
Sit there in the darkness, take a drink of wine
اجلس هناك في الظلام، تناول مشروبًا من النبيذ
Feeling high and fast and loose, so right
شعور مرتفع وسريع وفضفاض، هذا صحيح
Then I think of something I've never realised
ثم أفكر في شيء لم أدركه أبدًا
if i get shot tonight, i aint never been baptised
إذا تعرضت لإطلاق النار الليلة، فلن أتعمد أبدًا
Oh, Dallas After Midnight
أوه، دالاس بعد منتصف الليل
Oh, Dallas after midnight
أوه، دالاس بعد منتصف الليل
Oh, Dallas After midnight
أوه، دالاس بعد منتصف الليل
I came running back blinded by sweat, blood, and tears
عدت مسرعاً وأنا أعمى بالعرق والدم والدموع
He said "Jack, the cat had a gun. Lets get out of here"
قال "جاك، القط كان لديه مسدس. دعنا نخرج من هنا"
I didn't say nothing as I drove away
لم أقل شيئًا بينما كنت أقود السيارة بعيدًا
I kept asking myself how'd I get so mean i Couldn't pray??
ظللت أسأل نفسي كيف أصبحت لئيمة لدرجة أنني لا أستطيع الصلاة؟؟
(Bridge)
(الجسر)
There aint nothing I like better than driving on hard concrete
لا يوجد شيء أحبه أكثر من القيادة على الخرسانة الصلبة
I'd rather hold a steering wheel than having a woman at my own two feet
أفضّل الإمساك بعجلة القيادة بدلاً من وجود امرأة تقف على قدمي
Every since I was a little kid, I was always rowdy and loud
منذ أن كنت طفلاً صغيرًا، كنت دائمًا صاخبًا وصاخبًا
Now here I am at 34 still running around with the wrong crowd
الآن أنا في الرابعة والثلاثين من عمري ولا أزال أركض مع الجمهور الخطأ
Now we had such plans when we got to Mexico
الآن كانت لدينا مثل هذه الخطط عندما وصلنا إلى المكسيك
After a high speed chase we got caught south of San Angelo
بعد مطاردة عالية السرعة تم القبض علينا جنوب سان أنجيلو
The judge asked, "why do you want a rob a liquor store?"
سأل القاضي: لماذا تريد سرقة محل لبيع الخمور؟
Said, "your honor, it's hard to live in Dallas when your white trash and poor"
قال: "حضرتك، من الصعب العيش في دالاس عندما تكون القمامة البيضاء والفقراء"