Dallas After Midnight Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Performed By:
Gerçekleştiren:
Ray Wylie Hubbard & Jack Ingram
Ray Wylie Hubbard ve Jack Ingram
I pulled in the alley behind the liquor store
İçki dükkanının arkasındaki ara sokağa girdim
turned out the lights left the motor running and opened up the door
ışıklar söndü, motoru çalışır halde bıraktı ve kapıyı açtı
I flashed a grin and said, Jack this is going to be a piece of cake
Gülümsedim ve dedim ki, Jack bu çocuk oyuncağı olacak
Later tonight, we'll head down to the last stand. Split up the take
Bu gecenin ilerleyen saatlerinde son direnişe geçeceğiz. Çekimi bölün
Sit there in the darkness, take a drink of wine
Orada karanlıkta otur, bir içki iç
Feeling high and fast and loose, so right
Yüksek, hızlı ve gevşek hissediyorum, çok doğru
Then I think of something I've never realised
Sonra hiç farkına varmadığım bir şeyi düşünüyorum
if i get shot tonight, i aint never been baptised
Bu gece vurulursam asla vaftiz edilmemiş olurum
Oh, Dallas After Midnight
Ah, Gece Yarısından Sonra Dallas
Oh, Dallas after midnight
Oh, Dallas gece yarısından sonra
Oh, Dallas After midnight
Oh, Dallas gece yarısından sonra
I came running back blinded by sweat, blood, and tears
Terden, kandan ve gözyaşlarından kör olmuş halde koşarak geri döndüm
He said "Jack, the cat had a gun. Lets get out of here"
"Jack, kedinin silahı vardı. Haydi buradan çıkalım" dedi.
I didn't say nothing as I drove away
Giderken hiçbir şey söylemedim
I kept asking myself how'd I get so mean i Couldn't pray??
Kendime sorup duruyordum, nasıl bu kadar kaba davranıp dua edemedim?
(Bridge)
(Köprü)
There aint nothing I like better than driving on hard concrete
Sert beton üzerinde araba kullanmaktan daha çok sevdiğim hiçbir şey yok
I'd rather hold a steering wheel than having a woman at my own two feet
Ayaklarımın dibinde bir kadın olmasındansa direksiyonu tutmayı tercih ederim
Every since I was a little kid, I was always rowdy and loud
Küçüklüğümden beri her zaman kabadayı ve gürültücüydüm
Now here I am at 34 still running around with the wrong crowd
Şimdi buradayım, 34 yaşındayım, hâlâ yanlış kalabalıkla koşuyorum
Now we had such plans when we got to Mexico
Şimdi Meksika'ya vardığımızda böyle planlarımız vardı
After a high speed chase we got caught south of San Angelo
Hızlı bir kovalamacanın ardından San Angelo'nun güneyinde yakalandık.
The judge asked, "why do you want a rob a liquor store?"
Yargıç, "Neden bir içki dükkanını soymak istiyorsunuz?" diye sordu.
Said, "your honor, it's hard to live in Dallas when your white trash and poor"
"Sayın yargıç, sizin beyaz çöp ve fakirleriniz varken Dallas'ta yaşamak zor" dedi.