Dallas After Midnight Текст Песни Перевод на Русский

Performed By:
Исполняет:
Ray Wylie Hubbard & Jack Ingram
Рэй Уайли Хаббард и Джек Ингрэм
I pulled in the alley behind the liquor store
Я свернул в переулок за винным магазином.
turned out the lights left the motor running and opened up the door
выключил свет, оставил мотор работать и открыл дверь
I flashed a grin and said, Jack this is going to be a piece of cake
Я ухмыльнулся и сказал: «Джек, это будет проще простого».
Later tonight, we'll head down to the last stand. Split up the take
Сегодня вечером мы отправимся к последней позиции. Разделить дубль
Sit there in the darkness, take a drink of wine
Посиди там в темноте, выпей вина.
Feeling high and fast and loose, so right
Чувствую себя высоко, быстро и свободно, так правильно.
Then I think of something I've never realised
Потом я думаю о чем-то, чего никогда не осознавал
if i get shot tonight, i aint never been baptised
если меня сегодня застрелят, значит, я никогда не был крещен
Oh, Dallas After Midnight
О, Даллас после полуночи
Oh, Dallas after midnight
О, Даллас после полуночи
Oh, Dallas After midnight
О, Даллас После полуночи
I came running back blinded by sweat, blood, and tears
Я прибежал обратно, ослепленный потом, кровью и слезами.
He said "Jack, the cat had a gun. Lets get out of here"
Он сказал: «Джек, у кота был пистолет. Давай уйдем отсюда».
I didn't say nothing as I drove away
Я ничего не сказал, когда уехал
I kept asking myself how'd I get so mean i Couldn't pray??
Я продолжал спрашивать себя, как я стал таким злым, что не мог молиться??
(Bridge)
(Мост)
There aint nothing I like better than driving on hard concrete
Нет ничего лучше, чем езда по твердому бетону.
I'd rather hold a steering wheel than having a woman at my own two feet
Я лучше буду держать руль, чем иметь женщину у своих ног.
Every since I was a little kid, I was always rowdy and loud
С самого детства я всегда был шумным и громким.
Now here I am at 34 still running around with the wrong crowd
И вот, мне 34, и я все еще бегаю не с той компанией.
Now we had such plans when we got to Mexico
Вот такие планы у нас были, когда мы приехали в Мексику.
After a high speed chase we got caught south of San Angelo
После погони на высокой скорости нас поймали к югу от Сан-Анджело.
The judge asked, "why do you want a rob a liquor store?"
Судья спросил: «Почему вы хотите ограбить винный магазин?»
Said, "your honor, it's hard to live in Dallas when your white trash and poor"
Сказал: «Ваша честь, тяжело жить в Далласе, когда вы белый мусор и бедняк».