If Heaven Is Not a Place to Go Letra Traducción al Español

It has been a dream of mine to hold you in my arms
Ha sido un sueño para mí tenerte en mis brazos.
to tell you that my love is true and shelter you from storms
Para decirte que mi amor es verdadero y protegerte de las tormentas.
the road I chose a long time ago it led me from your door
El camino que elegí hace mucho tiempo me llevó desde tu puerta.
and now I am back from the shadows rain and I cannot love you more
y ahora he vuelto de la lluvia de sombras y no puedo amarte más
If heaven is not a place to go but is a state of mind
Si el cielo no es un lugar al que ir sino un estado de ánimo
I'll hold you in my thoughts forever through all time
Te mantendré en mis pensamientos para siempre a través de todos los tiempos.
You see a soul in a tattered hat who's been out there for awhile
Ves un alma con un sombrero andrajoso que ha estado ahí fuera por un tiempo.
and in my trials I've walked through fire now I wait to share your smile
y en mis pruebas he caminado a través del fuego ahora espero compartir tu sonrisa
I know my roads have all run out I have nothing but words it's true
Sé que todos mis caminos se han acabado. No tengo más que palabras, es verdad.
perhaps I can rhyme a few of them in a song for you
Quizás pueda rimar algunas de ellas en una canción para ti.
If heaven is not a place to go but is a state of mind
Si el cielo no es un lugar al que ir sino un estado de ánimo
I will hold you in my thoughts forever through all time
Te mantendré en mis pensamientos para siempre a través de todos los tiempos.
Now there's a place within this world its precious and alive
Ahora hay un lugar dentro de este mundo que es precioso y vivo.
it is not distant and it is not far it's right before our eyes
No está distante y no está lejos, está justo ante nuestros ojos.
so take my hand and close your eyes and I will take you there
así que toma mi mano y cierra los ojos y te llevaré allí
have a little faith and don't lose hope and it wouldn't hurt if you said
ten un poco de fe y no pierdas la esperanza y no estaría de más que dijeras
a prayer
una oración
If heaven is not a place to go but is a state of mind
Si el cielo no es un lugar al que ir sino un estado de ánimo
I will hold you in my thoughts forever through all time......
Te mantendré en mis pensamientos para siempre a través de todos los tiempos...
If heaven is not a place to go but is a state of mind
Si el cielo no es un lugar al que ir sino un estado de ánimo
I will hold you in my thoughts forever through all time......
Te mantendré en mis pensamientos para siempre a través de todos los tiempos...