If Heaven Is Not a Place to Go Versuri Traducere în Română

It has been a dream of mine to hold you in my arms
A fost un vis al meu să te țin în brațe
to tell you that my love is true and shelter you from storms
să-ți spun că dragostea mea este adevărată și să te adăpostesc de furtuni
the road I chose a long time ago it led me from your door
drumul pe care l-am ales cu mult timp în urmă m-a condus de la ușa ta
and now I am back from the shadows rain and I cannot love you more
iar acum m-am întors din umbra ploii și nu te pot iubi mai mult
If heaven is not a place to go but is a state of mind
Dacă raiul nu este un loc în care să mergi, ci este o stare de spirit
I'll hold you in my thoughts forever through all time
Te voi ține în gândurile mele pentru totdeauna
You see a soul in a tattered hat who's been out there for awhile
Vezi un suflet cu o pălărie zdrențuită care a fost acolo de ceva vreme
and in my trials I've walked through fire now I wait to share your smile
iar în încercările mele am trecut prin foc acum aștept să-ți împărtășesc zâmbetul
I know my roads have all run out I have nothing but words it's true
Știu că drumurile mele s-au terminat. Nu am decât cuvinte, este adevărat
perhaps I can rhyme a few of them in a song for you
poate pot rimă câteva dintre ele într-un cântec pentru tine
If heaven is not a place to go but is a state of mind
Dacă raiul nu este un loc în care să mergi, ci este o stare de spirit
I will hold you in my thoughts forever through all time
Te voi ține în gândurile mele pentru totdeauna de-a lungul timpului
Now there's a place within this world its precious and alive
Acum există un loc în această lume, prețios și viu
it is not distant and it is not far it's right before our eyes
nu este departe și nu este departe, este chiar în fața ochilor noștri
so take my hand and close your eyes and I will take you there
așa că ia-mă de mână și închide ochii și te voi duce acolo
have a little faith and don't lose hope and it wouldn't hurt if you said
ai putina incredere si nu-ti pierde speranta si n-ar strica daca ai spune
a prayer
o rugăciune
If heaven is not a place to go but is a state of mind
Dacă raiul nu este un loc în care să mergi, ci este o stare de spirit
I will hold you in my thoughts forever through all time......
Te voi ține în gândurile mele pentru totdeauna, tot timpul...
If heaven is not a place to go but is a state of mind
Dacă raiul nu este un loc în care să mergi, ci este o stare de spirit
I will hold you in my thoughts forever through all time......
Te voi ține în gândurile mele pentru totdeauna de-a lungul timpului...