Last Train to Amsterdam Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

By Ray Wylie Hubbard
kaydeden Ray Wylie Hubbard
There's an old soul waitin' to be born
Doğmayı bekleyen yaşlı bir ruh var
There's a scarecrow standin' in the corn
Mısırın içinde duran bir korkuluk var
One of thems wishin' for the light of day
Onlardan biri gün ışığını diliyor
One of them is chasin' all the black crows away
İçlerinden biri bütün kara kargaları kovalıyor
Chorus:
Koro:
Well I got me a one way ticket to get me from where I am
Beni bulunduğum yerden almak için tek yön bilet aldım
And the wheels are turnin' on the last train to Amsterdam
Ve Amsterdam'a giden son trenin tekerlekleri dönüyor
There's a hobo waitin' on a train
Trende bekleyen bir berduş var
There's a hitch hiker standin' in the rain
Yağmurda duran bir otostopçu var
One of them knows he's never going home
İçlerinden biri asla eve gitmeyeceğini biliyor
The other one feels God down in his bones
Diğeri Tanrı'yı iliklerinde hissediyor
I'm standin' just south of Fate
Fate'in hemen güneyinde duruyorum
There ain't no exit from the interstate
Eyaletlerarası çıkış yok
There's one way in and it's a long dirt road
İçeri giren tek yol var ve bu uzun bir toprak yol
Only one way our Robert Johnson knows
Robert Johnson'ımızın bildiği tek yol
Dobro solo
Dobro solo
There's a preacher out spreadin' the word
Dışarıda bu sözü yayan bir vaiz var
Oh, There's a blonde in a thunderbird
Oh, gök gürültüsü kuşunun içinde bir sarışın var
One of them tells me to kneel and pray
İçlerinden biri bana diz çöküp dua etmemi söylüyor
One of them gets to me in a real bad way
Bunlardan biri beni çok kötü bir şekilde etkiliyor
And the wheels are turnin on the last train to Amsterdam
Ve Amsterdam'a giden son trenin tekerlekleri dönüyor