For My Broken Heart Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Subject: For My Broken Heart by Reba McEntire
Temat: Za moje złamane serce Reby McEntire
For My Broken Heart Reba McEntire
Za moje złamane serce Reba McEntire
1.)There were no angry words at all
1.) W ogóle nie było żadnych gniewnych słów
As we carried boxes down the hall
Kiedy nieśliśmy pudła korytarzem
One by one we put them in your car
Jeden po drugim wkładamy je do Twojego samochodu
Nothing much for us to say
Nie mamy wiele do powiedzenia
One last goodbye and you drove away
Ostatnie pożegnanie i odjechałeś
I watched your tail-lights as they faded in the dark
Obserwowałem twoje tylne światła, gdy gasły w ciemności
I couldn't face the night in that lonely bed
Nie mogłam stawić czoła nocy w tym samotnym łóżku
So I laid down on the couch instead
Zamiast tego położyłem się na kanapie
CHORUS:
CHÓR:
Last night I prayed the Lord my soul to keep
Wczoraj wieczorem modliłam się do Pana, aby zachował moją duszę
Then I cried myself to sleep
Potem płakałam, żeby zasnąć
So sure life wouldn't go on without you
Jestem pewien, że życie nie toczyłoby się dalej bez ciebie
But oh this sun is blinding me
Ale och, to słońce mnie oślepia
As it wakes me from the dark
Gdy budzi mnie z ciemności
I guess the world didn't stop For my broken heart 2.)Dm to ending
Myślę, że świat się nie zatrzymał. Dla mojego złamanego serca. 2.) Dm do końca
ENDING:
ZAKOŃCZENIE:
I guess the world didn't stop For my broken heart
Myślę, że świat się nie zatrzymał dla mojego złamanego serca
2.)Clocks still tickin', life goes on
2.) Zegary wciąż tykają, życie toczy się dalej
Radio still plays a song
Radio nadal odtwarza piosenkę
As I try to put my scattered thoughts in place
Kiedy próbuję uporządkować rozproszone myśli
and it takes all the strength I've got
i to wymaga całej siły, jaką mam
to stumble to the coffee pot
potknąć się o dzbanek z kawą
The first of many lonely mornings I have to face
Pierwszy z wielu samotnych poranków, z którymi muszę się zmierzyć
You call to see if I'm ok
Zadzwonisz i zapytasz, czy u mnie wszystko w porządku
I look out the window and I just say
Patrzę przez okno i po prostu mówię
Go to chorus, then ending
Przejdź do refrenu, a następnie zakończ