For My Broken Heart Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Subject: For My Broken Heart by Reba McEntire
Konu: Kırık Kalbim İçin Yazan: Reba McEntire
For My Broken Heart Reba McEntire
Kırık Kalbim İçin Reba McEntire
1.)There were no angry words at all
1.)Hiç kızgın söz yoktu
As we carried boxes down the hall
Biz koridorda kutuları taşırken
One by one we put them in your car
Teker teker arabanıza koyuyoruz
Nothing much for us to say
Söyleyeceğimiz fazla bir şey yok
One last goodbye and you drove away
Son bir elveda ve sen gittin
I watched your tail-lights as they faded in the dark
Karanlıkta sönerken arka ışıklarını izledim
I couldn't face the night in that lonely bed
O yalnız yatakta geceyle yüzleşemedim
So I laid down on the couch instead
Ben de onun yerine kanepeye uzandım
CHORUS:
Koro:
Last night I prayed the Lord my soul to keep
Dün gece Tanrı'ya ruhumu koruması için dua ettim
Then I cried myself to sleep
Sonra ağlayarak uykuya daldım
So sure life wouldn't go on without you
O kadar eminim ki hayat sensiz devam etmezdi
But oh this sun is blinding me
Ama ah bu güneş beni kör ediyor
As it wakes me from the dark
Beni karanlıktan uyandırırken
I guess the world didn't stop For my broken heart 2.)Dm to ending
Sanırım dünya durmadı Kırık kalbim için 2.)Sona Dm
ENDING:
BİTİŞ:
I guess the world didn't stop For my broken heart
Sanırım kırık kalbim için dünya durmadı
2.)Clocks still tickin', life goes on
2.)Saatler hala işliyor, hayat devam ediyor
Radio still plays a song
Radyo hâlâ bir şarkı çalıyor
As I try to put my scattered thoughts in place
Dağınık düşüncelerimi yerine koymaya çalışırken
and it takes all the strength I've got
ve sahip olduğum tüm gücü alıyor
to stumble to the coffee pot
cezveye rastlamak
The first of many lonely mornings I have to face
Yüzleşmem gereken birçok yalnız sabahın ilki
You call to see if I'm ok
İyi olup olmadığımı görmek için aradın
I look out the window and I just say
Pencereden dışarı bakıyorum ve sadece söylüyorum
Go to chorus, then ending
Koroya git, sonra bitir