Is There Life Out There Versuri Traducere în Română
Reba McEntire - Există viață acolo
Reba McEntire - Is There Life Out There versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
As sung by Reba McEntire
Cântat de Reba McEntire
Sent by: Sandra..."gilleey@hotmail.com" or "gilley@panam.edu"
Trimis de: Sandra..."gilleey@hotmail.com" sau "gilley@panam.edu"
She married when she was twenty
S-a căsătorit când avea douăzeci de ani
She thought she was ready
Ea a crezut că este pregătită
Now she's not so sure
Acum nu e atât de sigură
She thought that she'd done some living
Ea a crezut că a trăit ceva
But now she's just wonderin'
Dar acum ea doar se întreabă
What she's living for
Pentru ce trăiește
Now she's feeling that there's something more
Acum simte că mai este ceva
Is there life out there
Există viață acolo?
So much she hasn't done
Atât de multe nu a făcut
Is there life beyond
Există viață dincolo?
Her family and her home
Familia ei și casa ei
She's done what she should
A făcut ce trebuia
Should she do what she dares
Ar trebui să facă ceea ce îndrăznește
She doesn't want to leave
Ea nu vrea să plece
She's just wonderin'
Ea doar se întreabă
Is there life out there
Există viață acolo?
She's always lived for tomorrow
Ea a trăit întotdeauna pentru mâine
She's never learned how to live for today
Ea nu a învățat niciodată cum să trăiască astăzi
Oh she's dyin' to try something foolish
Oh, ea vrea să încerce ceva prostesc
Do something crazy
Fă ceva nebunesc
Or just get away
Sau pur și simplu scapă
Something for herself for a change
Ceva pentru ea pentru o schimbare
*Repeat chorus*
*Repetă refren*
There's a place in the sun that she's never been
Există un loc la soare în care ea nu a fost niciodată
Where life is fair and time is a friend
Unde viața este dreaptă și timpul este un prieten
Would she do it the same as she did back then
Ar face-o la fel ca atunci?
Oh she looks out her window and wonders again
Oh, ea se uită pe fereastră și se întreabă din nou
Is there life out there
Există viață acolo?
So much she hasn't done
Atât de multe nu a făcut
Is there life beyond her family and her home
Există viață dincolo de familia ei și de casa ei?
She's done what she should
A făcut ce trebuia
Should she do what she dares
Ar trebui să facă ceea ce îndrăznește
She doesnt' want to leave
Ea nu vrea să plece
She's just wonderin'
Ea doar se întreabă
Is there life out there
Există viață acolo?
Is there life out there
Există viață acolo?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.