Forgive كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO:
مقدمة:
I always said that'd be it
لقد قلت دائمًا أن هذا سيكون هو الحال
That I wouldn't stick around, if it ever came to this
أنني لن أبقى هنا، إذا وصل الأمر إلى هذا الحد
Here I am, so confused
أنا هنا، في حيرة من أمري
how am I supposed to leave, when I can't even move
كيف من المفترض أن أغادر، وأنا لا أستطيع حتى التحرك
In the time it would have took to say
في الوقت الذي كان سيستغرقه القول
"Honey I'm home, how was your day?"
"عزيزتي لقد عدت للمنزل، كيف كان يومك؟"
You dropped a bomb right where we live
لقد أسقطت قنبلة في المكان الذي نعيش فيه
and just expect me to forgive
وتوقع مني أن أسامح
CHORUS:
الجوقة:
That's a mighty big word for such a small man
هذه كلمة كبيرة عظيمة لمثل هذا الرجل الصغير
and I'm not sure I can
ولست متأكدًا من أنني أستطيع ذلك
'cause I don't even know now who I am
لأنني لا أعرف حتى الآن من أنا
It's too soon for me to say "forgive"
من السابق لأوانه أن أقول "سامح"
I should ask but I won't
يجب أن أسأل لكنني لن أفعل
Was it love or just her touch, 'cause I don't think I wanna know
هل كان حبًا أم مجرد لمستها، لأنني لا أعتقد أنني أريد أن أعرف
So get you some things and get out (get out)
لذا أحضر لك بعض الأشياء واخرج (اخرج)
don't call me for a day or two so I can sort this out
لا تتصل بي لمدة يوم أو يومين حتى أتمكن من حل هذا الأمر
Well you might as well have ripped the life
حسنًا، ربما تكون قد مزقت الحياة أيضًا
Right out of me right there tonight
مباشرة مني هناك الليلة
and through the falling tears you said
ومن خلال الدموع المتساقطة قلت
"Can you ever just forgive"
"هل يمكنك أن تسامح أبدًا"
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
You know what they say
أنت تعرف ماذا يقولون
Forgive and Forget, Relive and Regret
أغفر وأنسى، وأعيش وأندم
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
It's too soon for me to say "forgive"
من السابق لأوانه أن أقول "سامح"
Dsus: (xx0233)
دسوس: (xx0233)
C*: (x32030)
ج*: (x32030)
C**: (x32000)
ج**: (x32000)