Forgive Текст Песни Перевод на Русский

INTRO:
ВВЕДЕНИЕ:
I always said that'd be it
Я всегда говорил, что так и будет
That I wouldn't stick around, if it ever came to this
Что я бы не остался здесь, если бы до этого дошло.
Here I am, so confused
Вот я в таком замешательстве
how am I supposed to leave, when I can't even move
как мне уйти, если я даже не могу пошевелиться
In the time it would have took to say
За то время, которое потребовалось бы, чтобы сказать
"Honey I'm home, how was your day?"
«Дорогая, я дома, как прошел твой день?»
You dropped a bomb right where we live
Ты сбросил бомбу прямо там, где мы живем
and just expect me to forgive
и просто ожидай, что я прощу
CHORUS:
ПРИПЕВ:
That's a mighty big word for such a small man
Это очень громкое слово для такого маленького человека.
and I'm not sure I can
и я не уверен, что смогу
'cause I don't even know now who I am
потому что я даже не знаю теперь, кто я
It's too soon for me to say "forgive"
Мне еще слишком рано говорить «прости».
I should ask but I won't
Я должен спросить, но не буду
Was it love or just her touch, 'cause I don't think I wanna know
Была ли это любовь или просто ее прикосновение, потому что я не думаю, что хочу знать
So get you some things and get out (get out)
Так что возьми себе что-нибудь и уходи (уходи).
don't call me for a day or two so I can sort this out
не звони мне день или два, чтобы я во всем разобрался
Well you might as well have ripped the life
Ну, с таким же успехом ты мог бы разорвать жизнь
Right out of me right there tonight
Прямо из меня прямо здесь сегодня вечером
and through the falling tears you said
и сквозь падающие слезы ты сказал
"Can you ever just forgive"
«Сможешь ли ты когда-нибудь просто простить»
(Repeat Chorus)
(Повторить припев)
You know what they say
Ты знаешь, что они говорят
Forgive and Forget, Relive and Regret
Простить и забыть, пережить и пожалеть
(Repeat Chorus)
(Повторить припев)
It's too soon for me to say "forgive"
Мне еще слишком рано говорить «прости».
Dsus: (xx0233)
Дсус: (xx0233)
C*: (x32030)
С*: (x32030)
C**: (x32000)
С**: (x32000)