Slow Down Liedtext Deutsche Übersetzung

Slow Down by (Rebel Souljahz feat. Katchafire)
Slow Down von (Rebel Souljahz feat. Katchafire)
HORUS
HORUS
Won't you, won't you slow down pretty girl
Willst du nicht langsamer werden, hübsches Mädchen?
Won't you, won't you take you're time
Willst du nicht, willst du dir nicht die Zeit nehmen?
So I can get to know you a little better
Damit ich Dich etwas besser kennenlernen kann
And give you a piece of my mind
Und gib dir einen Teil meiner Meinung
A piece of my mind
Ein Stück meines Geistes
VRS
VRS
Love the way she rhyme, love the way she feel
Ich liebe die Art, wie sie reimt, ich liebe die Art, wie sie sich fühlt
She really make a man feel so unreal
Sie gibt einem Mann wirklich das Gefühl, so unwirklich zu sein
When she step up on the floor, it's so gracefully
Wenn sie den Boden betritt, ist das so anmutig
And when she in the dances, it amazes me
Und wenn sie tanzt, verblüfft es mich
And while she says her heart's been broken,
Und während sie sagt, dass ihr Herz gebrochen wurde,
she's been hurt before
Sie wurde schon einmal verletzt
She make me want to get to know her, even that much more
Sie weckt in mir den Wunsch, sie noch viel mehr kennenzulernen
But before I make my move, she turned away
Doch bevor ich mich bewegen konnte, wandte sie sich ab
So listen to me baby
Also hör mir zu, Baby
HORUS
HORUS
Won't you, won't you slow down pretty girl
Willst du nicht langsamer werden, hübsches Mädchen?
Won't you, won't you take you're time
Willst du nicht, willst du dir nicht die Zeit nehmen?
So I can get to know you a little better
Damit ich Dich etwas besser kennenlernen kann
And give you a piece of my mind
Und gib dir einen Teil meiner Meinung
A piece of my mind
Ein Stück meines Geistes
VRS
VRS
Seen a fine young thing, in a dance
Habe ein schönes junges Ding bei einem Tanz gesehen
Love the way she move her waistline, yeah
Ich liebe die Art, wie sie ihre Taille bewegt, ja
She wanna get down with her man
Sie will mit ihrem Mann runterkommen
And I'm really feelin her vibe
Und ich spüre wirklich ihre Stimmung
But she says her heart's been broken,
Aber sie sagt, ihr Herz sei gebrochen,
she's been hurt before
Sie wurde schon einmal verletzt
Which make me want to get to know her, even that much more
Was mich dazu bringt, sie noch viel mehr kennenzulernen
But before I make my move, she turned away
Doch bevor ich mich bewegen konnte, wandte sie sich ab
So break me off some fire
Also unterbrich mir das Feuer
HORUS
HORUS
Won't you, won't you slow down pretty girl
Willst du nicht langsamer werden, hübsches Mädchen?
Won't you, won't you take you're time
Willst du nicht, willst du dir nicht die Zeit nehmen?
So I can get to know you a little better
Damit ich Dich etwas besser kennenlernen kann
And give you a piece of my mind
Und gib dir einen Teil meiner Meinung
A piece of my mind
Ein Stück meines Geistes
VRS
VRS
Come on girl let's relax, unwind
Komm Mädchen, lass uns entspannen, abschalten
All you need to do is give me time, so we can unwind
Alles, was Sie tun müssen, ist, mir Zeit zu geben, damit wir uns entspannen können
And babygirl is you think I'm shy, tell what I feel inside
Und Babygirl, denkst du, ich sei schüchtern? Sag, was ich in mir fühle
Give you a piece of my mind yeah
Gib dir einen Teil meiner Meinung, ja
When me see me girl dancing on the floor, oh
Wenn ich mein Mädchen auf dem Boden tanzen sehe, oh
Moving her wasitline to this groovy bassline
Verlegung ihrer Wasitline zu dieser groovigen Bassline
The vibes are right for us tonight
Die Stimmung stimmt heute Abend bei uns
Get ready cos the vibes, them I'll ride,
Machen Sie sich bereit, denn die Stimmung, die ich reiten werde,
til you rock into yesterday
Bis du ins Gestern rockst
HORUS
HORUS
Won't you, won't you slow down pretty girl
Willst du nicht langsamer werden, hübsches Mädchen?
Won't you, won't you take you're time
Willst du nicht, willst du dir nicht die Zeit nehmen?
So I can get to know you a little better
Damit ich Dich etwas besser kennenlernen kann
And give you a piece of my mind
Und gib dir einen Teil meiner Meinung
A piece of my mind
Ein Stück meines Geistes