Slow Down Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Slow Down by (Rebel Souljahz feat. Katchafire)
Slow Down (Rebel Souljahz feat. Katchafire)
HORUS
HORUS
Won't you, won't you slow down pretty girl
Nie zwolnij, piękna dziewczyno
Won't you, won't you take you're time
Czy nie, czy nie zajmie Ci to czasu
So I can get to know you a little better
Dzięki temu mogę cię trochę lepiej poznać
And give you a piece of my mind
I podzielę się z tobą moimi przemyśleniami
A piece of my mind
Kawałek mojego umysłu
VRS
VRS
Love the way she rhyme, love the way she feel
Uwielbiam sposób, w jaki rymuje, uwielbiam sposób, w jaki się czuje
She really make a man feel so unreal
Ona naprawdę sprawia, że mężczyzna czuje się tak nierealnie
When she step up on the floor, it's so gracefully
Kiedy wchodzi na podłogę, robi to z taką gracją
And when she in the dances, it amazes me
A kiedy ona tańczy, zadziwia mnie to
And while she says her heart's been broken,
I choć ona mówi, że jej serce zostało złamane,
she's been hurt before
została już wcześniej zraniona
She make me want to get to know her, even that much more
Sprawia, że chcę ją poznać, nawet bardziej
But before I make my move, she turned away
Ale zanim wykonałem ruch, odwróciła się
So listen to me baby
Więc posłuchaj mnie, kochanie
HORUS
HORUS
Won't you, won't you slow down pretty girl
Nie zwolnij, piękna dziewczyno
Won't you, won't you take you're time
Czy nie, czy nie zajmie Ci to czasu
So I can get to know you a little better
Dzięki temu mogę cię trochę lepiej poznać
And give you a piece of my mind
I podzielę się z tobą moimi przemyśleniami
A piece of my mind
Kawałek mojego umysłu
VRS
VRS
Seen a fine young thing, in a dance
Widziałem piękną młodą rzecz w tańcu
Love the way she move her waistline, yeah
Podoba mi się sposób, w jaki porusza talią, tak
She wanna get down with her man
Chce umówić się ze swoim mężczyzną
And I'm really feelin her vibe
I naprawdę czuję jej klimat
But she says her heart's been broken,
Ale ona mówi, że jej serce zostało złamane,
she's been hurt before
została już wcześniej zraniona
Which make me want to get to know her, even that much more
Co sprawia, że chcę ją poznać, nawet bardziej
But before I make my move, she turned away
Ale zanim wykonałem ruch, odwróciła się
So break me off some fire
Więc przerwij mi trochę ognia
HORUS
HORUS
Won't you, won't you slow down pretty girl
Nie zwolnij, piękna dziewczyno
Won't you, won't you take you're time
Czy nie, czy nie zajmie Ci to czasu
So I can get to know you a little better
Dzięki temu mogę cię trochę lepiej poznać
And give you a piece of my mind
I podzielę się z tobą moimi przemyśleniami
A piece of my mind
Kawałek mojego umysłu
VRS
VRS
Come on girl let's relax, unwind
Chodź dziewczyno, zrelaksujmy się, odprężmy
All you need to do is give me time, so we can unwind
Wszystko, co musisz zrobić, to dać mi czas, abyśmy mogli się zrelaksować
And babygirl is you think I'm shy, tell what I feel inside
A kochanie, myślisz, że jestem nieśmiały, powiedz, co czuję w środku
Give you a piece of my mind yeah
Daj ci kawałek mojego umysłu, tak
When me see me girl dancing on the floor, oh
Kiedy widzę moją dziewczynę tańczącą na podłodze, och
Moving her wasitline to this groovy bassline
Przesuwa linię talii do tej świetnej linii basu
The vibes are right for us tonight
Nastroje są dziś dla nas odpowiednie
Get ready cos the vibes, them I'll ride,
Przygotuj się, bo wibracje, pojadę nimi,
til you rock into yesterday
dopóki nie wejdziesz w dzień wczorajszy
HORUS
HORUS
Won't you, won't you slow down pretty girl
Nie zwolnij, piękna dziewczyno
Won't you, won't you take you're time
Czy nie, czy nie zajmie Ci to czasu
So I can get to know you a little better
Dzięki temu mogę cię trochę lepiej poznać
And give you a piece of my mind
I podzielę się z tobą moimi przemyśleniami
A piece of my mind
Kawałek mojego umysłu