Heart Like a Lion كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro (0:04)
مقدمة (0:04)
Main Riff (0:13)
الريف الرئيسي (0:13)
A heart like a lion, A burning like fire
قلب كالأسد، متقد كالنار
Waiting just to be set free
في انتظار أن يتم إطلاق سراحهم فقط
A heart like a lion, A burning like fire
قلب كالأسد، متقد كالنار
How can I bear captivity
كيف أتحمل الأسر
Well Some they tell me I'm a fool, a fool who walks this road alone
حسنًا، البعض يقول لي إنني أحمق، أحمق يمشي في هذا الطريق وحيدًا
So afraid of making changes, remember that nothing is carved in stone
لذا، إذا كنت خائفًا من إجراء التغييرات، تذكر أنه لا يوجد شيء محفور في الحجر
Oh tell me why we are so afraid of the secrets locked with in our souls
أخبرني لماذا نحن خائفون جدًا من الأسرار الموجودة في أرواحنا
Cuz everything that we're made of is dying just to be exposed
لأن كل ما صنعنا منه يموت فقط ليتم كشفه
So don't turn your back on yourself, cuz there's nowhere to run
لذلك لا تدير ظهرك لنفسك، لأنه لا يوجد مكان للفرار إليه
And you know your life in a practice run
وأنت تعرف حياتك في التدريب العملي
It's time to wake up your mind
حان الوقت لإيقاظ عقلك
Or maybe tomorrow will never come or maybe it will but by then it's too late
أو ربما لن يأتي الغد أبدًا أو ربما سيأتي ولكن بحلول ذلك الوقت يكون الأوان قد فات
There's nothing left to do but cry
لم يبق هناك ما نفعله سوى البكاء
And now you cry but you don??t know why and now you cry but you don??t know why
والآن تبكي ولكنك لا تعرف السبب والآن تبكي ولكنك لا تعرف السبب
A heart like a lion, A burning like fire
قلب كالأسد، متقد كالنار
Waiting just to be set free
في انتظار أن يتم إطلاق سراحهم فقط
A heart like a lion, A burning like fire
قلب كالأسد، متقد كالنار
How can I bear captivity
كيف أتحمل الأسر
So what you want to be now, well it's time to realize
إذن ما تريد أن تكون عليه الآن، حان الوقت لتحقيقه
That everything you need now has been right in front of your eyes
أن كل ما تحتاجه الآن كان أمام عينيك مباشرة
Don't point your fingers and blame, remember it's never too late to change
لا تشير بأصابعك وتلقي اللوم، تذكر أنه لم يفت الأوان بعد للتغيير
Don't point your fingers and blame, remember it will be okay
لا تشير بأصابعك وتلقي اللوم، تذكر أن الأمر سيكون على ما يرام
So don't turn your back on yourself, cuz there's nowhere to run
لذلك لا تدير ظهرك لنفسك، لأنه لا يوجد مكان للفرار إليه
And you know your life in a practice run
وأنت تعرف حياتك في التدريب العملي
It's time to wake up your mind
حان الوقت لإيقاظ عقلك
Or maybe tomorrow will never come or maybe it will but by then it's too late
أو ربما لن يأتي الغد أبدًا أو ربما سيأتي ولكن بحلول ذلك الوقت يكون الأوان قد فات
There's nothing left to do but cry
لم يبق هناك ما نفعله سوى البكاء
And now you cry but you don??t know why and now you cry but you don??t know why
والآن تبكي ولكنك لا تعرف السبب والآن تبكي ولكنك لا تعرف السبب
You better get up, You better get out
من الأفضل أن تنهض، ومن الأفضل أن تخرج
You better get up, And turn your life around
من الأفضل أن تنهض، وتقلب حياتك
You only live once, You better act now
أنت تعيش مرة واحدة فقط، فمن الأفضل أن تتصرف الآن
Cuz you never know when it's gonna come back around
لأنك لا تعرف أبدًا متى ستعود
A heart like a lion, A burning like fire
قلب كالأسد، متقد كالنار
Waiting just to be set free
في انتظار أن يتم إطلاق سراحهم فقط
A heart like a lion, A burning like fire
قلب كالأسد، متقد كالنار
How can I bear captivity
كيف أتحمل الأسر
Outro (5:06)
الخاتمة (5:06)
| PM Palm Mule
| بي إم بالم مول
| / Slide up
| / انزلق لأعلى
| \ Slide down
| \ انزل للأسفل
| b Bend
| ب الانحناء
| h Hammer-on
| ح المطرقة
| p Pull-off
| ع الانسحاب
| ~ Vibrato
| ~ اهتزاز
| + Harmonic
| + التوافقي
| x Mute note
| × كتم الملاحظة